Daniel Schulz - Who Do You Think That You Are?? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Schulz - Who Do You Think That You Are??




Who Do You Think That You Are??
Qui penses-tu être ?
I′ve got heart for mind
J'ai du cœur pour l'esprit
Did you sleep right now
As-tu bien dormi maintenant
And what we had was simple
Et ce que nous avions était simple
And i was like this ritual off
Et j'étais comme ce rituel éteint
We'll say what it went
On dira ce qu'il s'est passé
Wont you let it rest
Ne veux-tu pas laisser ça reposer
Think you kind of lost me
Tu penses que tu m'as un peu perdu
When you set these boundaries
Quand tu as fixé ces limites
You′re tired of playing us,
Tu en as marre de nous jouer,
You're low, you got someone new,
Tu es à plat, tu as quelqu'un de nouveau,
And you make it out like it's all my fault
Et tu fais comme si c'était de ma faute
When you′re drunk with your friends,
Quand tu es saoul avec tes amis,
Texting me pictures,
Tu m'envoies des photos,
You and them say that you′re better off
Toi et eux dites que tu vas mieux
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
(Ah yeah yeah yeah)
(Ah ouais ouais ouais)
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
(Ah yeah yeah yeah)
(Ah ouais ouais ouais)
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
(Ah yeah yeah yeah)
(Ah ouais ouais ouais)
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
When i get off tonight
Quand je rentre ce soir
I'll be home by nine
Je serai à la maison à neuf heures
Please don′t make this harder
S'il te plaît, ne rends pas ça plus difficile
Than is has to be
Que ce qu'il doit être
You can drop the keys,
Tu peux déposer les clés,
But if you wait for me
Mais si tu m'attends
Maybe you stay over
Peut-être que tu restes
Like we used to do
Comme on le faisait avant
You're tired of playing us,
Tu en as marre de nous jouer,
You′re low, you got someone new,
Tu es à plat, tu as quelqu'un de nouveau,
And you make it out like it's all my fault
Et tu fais comme si c'était de ma faute
When you′re drunk with your friends,
Quand tu es saoul avec tes amis,
Texting me pictures,
Tu m'envoies des photos,
You and them say that you're better off
Toi et eux dites que tu vas mieux
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
(Ah yeah yeah yeah)
(Ah ouais ouais ouais)
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
(Ah yeah yeah yeah)
(Ah ouais ouais ouais)
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
(Ah yeah yeah yeah)
(Ah ouais ouais ouais)
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Let me [?] let me [?]
Laisse-moi [?] laisse-moi [?]
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Ooohh
Ooohh
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Could you waste my time
Pourrais-tu me faire perdre mon temps
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
(Ah yeah yeah yeah)
(Ah ouais ouais ouais)
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
(Ah yeah yeah yeah)
(Ah ouais ouais ouais)
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
(Ah yeah yeah yeah)
(Ah ouais ouais ouais)
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Who do you think that you are
Qui penses-tu être
Eh ehh, who do you think that you are
Eh ehh, qui penses-tu être
Yeah
Ouais
Who do you think that you are
Qui penses-tu être





Writer(s): Didrik Bruvik Thulin, Joakim Arnt Holmen, Lara Andersson, Martin Kaasa


Attention! Feel free to leave feedback.