Lyrics and translation Daniel Seven feat. Krystal - Shy Around You (feat. Krystal) [with Malmen]

I look at the sun as it sets
Thinking about where you are
If I could only pick up the phone
But my head is telling me no

Wanted to tell you for a long time
But the butterflies take over
I'm just so shy around you
Wish I had the courage to stay

Every time I see your smile
You fill me with joy
Wish you felt it too but
You don't have a clue
When you smile at me
I see a rainbow
Don't know what to do
I'm shy around you

When you look at me like that
I freeze up on the inside
I'm not usually the shy girl
But you have this effect on me

(Instrumental Bridge)

Я смотрю на заходящее солнце
Думаю о том, где ты сейчас
Если бы я только мог поднять трубку телефона
Но мой разум говорит мне "нет"

Давно хотел сказать тебе об этом
Но бабочки порхают во мне
Я просто так застенчив рядом с тобой
Жаль, что у меня не хватило смелости остаться

Каждый раз, когда я вижу твою улыбку
Ты наполняешь меня радостью
Хотелось бы, чтобы ты тоже это почувствовала, но
Ты понятия не имеешь
Когда ты улыбаешься мне
Я вижу радугу
Не знаю, что делать
Я стесняюсь рядом с тобой

Когда ты так смотришь на меня
Я замираю внутри
Обычно я не застенчивая девушка
Но ты так действуешь на меня

(Инструментальный бридж)