Lyrics and translation Daniel Shadow - Cantaprasubir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cantaprasubir
Cantaprasubir
Seja
o
porta
voz
dos
fracos
Sois
le
porte-parole
des
faibles
Pra
deleite
dos
opacos,
novato
Pour
le
plaisir
des
opaques,
nouveau
Meu
bonde
é
só
os
carne
de
pescoço
Mon
crew
est
juste
les
gros
durs
Extermina
os
rato
sem
chumbinho
Extermine
les
rats
sans
poison
(Blaaw)
Só
chumbo
grosso
(Blaaw)
Juste
du
plomb
lourd
Rap
até
o
caroço
Du
rap
jusqu'aux
os
Desde
as
tape
deck
Depuis
les
cassettes
audio
Ei
mulek,
stress
aqui
não
é
esses
post
de
internet
Hé
mon
pote,
le
stress
ici,
c'est
pas
ces
posts
internet
Ronca
mas
nem
faz
barulho
Ronfle
mais
fais
pas
de
bruit
Faz
de
conta
que
eu
te
ouço
Fais
comme
si
je
t'entendais
Mas
se
liga
o
monstro
é
de
carne
e
osso
Mais
fais
gaffe,
le
monstre
est
de
chair
et
de
sang
Black
trank,
de
boa,
com
os
dimenó
Black
trank,
cool,
avec
les
dimenó
Sanguessuga
à
toa
eu
derrubo
igual
dominó
Sangsues
à
foison,
je
les
abat
comme
des
dominos
Paga
pra
ver
ou
vaza
Paye
pour
voir
ou
casse-toi
Diz
que
ta
correndo,
é
mó
caô
Tu
dis
que
tu
cours,
c'est
du
vent
Não
apareceu
ainda
nem
no
retrovisor
Tu
n'es
pas
encore
apparu
dans
mon
rétroviseur
Querendo
ser
rei
em
terra
de
cego
Envie
d'être
roi
en
terre
de
aveugles
Ele
falha
com
os
irmãos,
tsc
tsc...
por
ego
Il
échoue
avec
ses
frères,
tsc
tsc...
à
cause
de
son
ego
Maçã
podre
contamina
o
meio
La
pomme
pourrie
contamine
l'environnement
Tem
pombo
correio
não
Y'a
pas
de
pigeon
voyageur
non
Meus
recados
eu
mesmo
entrego,
em
mãos
Je
livre
moi-même
mes
messages,
en
main
propre
Irmãos,
eu
sei,
joguei
pérolas
aos
porcos
Frères,
je
sais,
j'ai
jeté
des
perles
aux
cochons
Quantos
cem
deles
vem
pra
testar
Combien
de
centaines
d'entre
eux
viennent
pour
tester
Previsão
dizia
que
o
tempo
ia
fechar
La
prévision
disait
que
le
temps
allait
se
gâter
Mas
vim
pra
tomar
Mais
je
suis
venu
pour
prendre
De
quem
não
tem
pra
trocar
A
ceux
qui
n'ont
rien
à
échanger
Família
tá
ligada
La
famille
est
au
courant
Que
comédia
só
inveja
quem
trabalha
Quelle
comédie,
seule
l'envie
travaille
Quem
faz,
não
fala
Celui
qui
fait,
ne
parle
pas
Quando
o
bicho
pega,
some
Quand
le
monstre
arrive,
il
disparaît
Mas
sujeito
homem
Mais
un
vrai
homme
Não
guarda
máguas,
guarda
nomes
Ne
garde
pas
rancune,
il
garde
les
noms
Nem
cito
nomes
Je
ne
cite
même
pas
de
noms
Quem
dá
moral
pra
merda
é
mosca
Ceux
qui
donnent
de
l'importance
aux
conneries
sont
des
mouches
Trouxa,
cê
fala
mal
mas
tua
mina
paga
pau
Naïf,
tu
parles
mal
mais
ta
meuf
te
lèche
les
bottes
Chapéuzinho
era
vermelho
Le
Petit
Chaperon
Rouge
était
rouge
Veio
passear
com
o
lobo
mal,
voltou
roxa
Elle
est
venue
se
promener
avec
le
loup
méchant,
elle
est
revenue
violette
O
amigo
deu
a
planta
L'ami
a
donné
la
plante
Prego
que
se
destacou
Le
clou
qui
s'est
détaché
Guenta
a
martelada,
não
adianta
Endure
le
marteau,
ça
ne
sert
à
rien
Mal
é
fruto
Le
mal
est
un
fruit
Vai
colher
o
que
tu
planta
Tu
récolteras
ce
que
tu
plantes
É
raro
me
ver
puto
C'est
rare
de
me
voir
énervé
Mas
se
esquentar
a
chapa
nós
te
janta
Mais
si
la
plaque
chauffe,
on
te
mange
Porque
se
eu
te
achar,
tu
vai
cantaprasubi
Parce
que
si
je
te
trouve,
tu
vas
chanter
pour
te
soumettre
Porque
se
eu
te
achar,
tu
vai
cantaprasubi
Parce
que
si
je
te
trouve,
tu
vas
chanter
pour
te
soumettre
Falador
vai
cantaprasubi
Le
bavard
va
chanter
pour
se
soumettre
Porque
se
eu
te
achar,
tu
vai
cantaprasubi
Parce
que
si
je
te
trouve,
tu
vas
chanter
pour
te
soumettre
Falador
vai
cantaprasubi
Le
bavard
va
chanter
pour
se
soumettre
Porque
se
eu
te
achar,
tu
vai
cantaprasubi
Parce
que
si
je
te
trouve,
tu
vas
chanter
pour
te
soumettre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Dos Santos Esteves Daniel
Attention! Feel free to leave feedback.