Daniel Shadow - Canto Pra Chamar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Shadow - Canto Pra Chamar




Canto Pra Chamar
Песня для зова
Canto pra chamar
Пою, чтобы позвать тебя,
Canto por amor
Пою из-за любви,
Onde vai chegar? Sei
К чему это приведет? Без понятия.
Seja como for
Как бы то ни было,
sei que se você tá, eu
Знаю лишь, что если ты здесь, то и я здесь.
É como eu preciso do sol
Ты нужна мне, как солнце,
Quero teu calor
Хочу твоего тепла,
Por você eu vou morrer de amor
Из-за тебя я умру от любви,
Levanta o astral
Поднимаешь мой дух,
Nossa ligação é espiritual
Наша связь духовная,
Não tem condição de esperar
Нет сил ждать,
um grau nesse som (ma lady)
Включи погромче этот звук (моя леди),
Sente minha alma nesse som (ma lady)
Почувствуй мою душу в этом звуке (моя леди),
Tente levar o que for bom
Постарайся взять только хорошее,
Sempre tem um pra testar
Всегда найдется тот, кто захочет испытать,
Mas nossa embarcação não vai virar
Но наш корабль не перевернется,
Deixa o coração guiar, curte essa insônia
Пусть сердце ведет, наслаждайся этой бессонницей,
Se é teu sonho, partiu Califórnia
Если это твоя мечта, то вперед, в Калифорнию,
Fogo pro balão voar, foi sem cerimônia
Огонь для воздушного шара, все произошло без церемоний,
Que invadimos os jardins da Babilônia
Мы вторглись в сады Вавилона,
É que quem mira no bem não tem como errar
Ведь тот, кто стремится к добру, не может ошибиться,
É que quem mira no bem não tem como errar
Ведь тот, кто стремится к добру, не может ошибиться.
Canto pra chamar
Пою, чтобы позвать тебя,
Canto por amor
Пою из-за любви,
Onde vai chegar? Sei
К чему это приведет? Без понятия.
Seja como for
Как бы то ни было,
sei que se você tá, eu
Знаю лишь, что если ты здесь, то и я здесь.
Que seja leve (leve)
Пусть будет легко (легко),
Te levar pras alturas me segue (segue)
Подняться к вершинам, следуй за мной (следуй),
E se não for loucura nem serve (serve)
А если это не безумие, то и не нужно (не нужно),
acha quem procura, persegue (persegue)
Находит только тот, кто ищет, преследует (преследует),
Na fé, diz
Поверь,
Quando a gente quer não tem força no mundo que atrapalhe
Когда мы чего-то хотим, нет такой силы в мире, которая могла бы нам помешать,
Tic-tac, não perde um segundo, segue o baile
Тик-так, не теряй ни секунды, продолжай танцевать,
Não nada que eles falem
Нет ничего, что они могут сказать,
Nada que me abale
Ничто не может меня поколебать,
Da inveja eu fujo em ziguezague
От зависти я ухожу зигзагами,
na contramão, na cidade, na missão
Я иду против течения, в городе, на задании,
Deu saudade
Я соскучился,
Hoje eu vou te achar
Сегодня я найду тебя,
no chão pra aliviar a tensão, vou pro mar
Ноги на земле, чтобы снять напряжение, я иду к морю,
Não importa a estação, a canção vai tocar
Неважно, какое время года, песня будет играть,
Então, mentaliza que o efeito é dominó
Так что, представь, что эффект домино,
Você é a liberdade que eu pensava ter só, baby
Ты свобода, которую я думал, что имею только я, детка,
Uma cerveja antes do almoço
Пиво перед обедом,
É muito bom pra ficar pensando melhor
Это очень хорошо, чтобы лучше думать,
Pra ficar pensando melhor
Чтобы лучше думать.
Canto pra chamar
Пою, чтобы позвать тебя,
Canto por amor
Пою из-за любви,
Onde vai chegar? Sei
К чему это приведет? Без понятия.
Seja como for
Как бы то ни было,
sei que se você tá, eu
Знаю лишь, что если ты здесь, то и я здесь.
Another MC lose his life tonight, Lord
Еще один MC потерял свою жизнь сегодня ночью, Господи,
I beg that you pray to Jesus Christ
Я умоляю тебя молиться Иисусу Христу,
Why?
Почему?
Oh Lord, Father, don't let him bury me
О, Господи, Отец, не дай им похоронить меня,
Father, don't let him bury me
Отец, не дай им похоронить меня,
Yeah
Да.






Attention! Feel free to leave feedback.