Lyrics and translation Daniel Shadow - Com Você Fica Tudubom

Com Você Fica Tudubom

Nos fones de ouvido eu viajo contigo
Me pego sorrindo, mesmo sem motivo
Viajo com frequência
Complicando frases pra dizer
Coisas simples de entender
Uma sorte que me leve pra longe
Plano astral
Baby, não me acorde mais hoje
Busco a melodia ideal
Busco a busca pelo ideal

Acima do bem e do mal
O amor maior do mundo
Tô entregue... Cê sabe
Arte não se mede, artista não se cabe
Querem te vender, te comprar
E eu, só te levar comigo
Te gravar e te usar, sim
Mas é pra voar por aí, perdido

Tava tudo bem
Mas com você, fica tudubom
Sempre lado a lado, meu bem
Sossegado, sem essa conversa de pressa
Com a gente não tem pra ninguém, tá ligada?
Sem essa conversa que estressa
Teu pecado é meu
Coração dispara, nada nos separa
Minha vida quem sabe sou eu
Vamo que vamo porque o tempo não para

Minha fraqueza e minha arma
Sua beleza é meu carma
Moldo sua forma e meu personagem encarna
Me empresta teu mundo
Quero me perder com você
Tenho tanto pra te dizer
Querem te vender, te comprar
E eu, só te levar comigo
Te gravar e te usar, sim
Mas é pra voar por aí, perdido

С тобой всё классно

В наушниках я путешествую с тобой
Ловит себя на улыбке, даже без причины
Путешествую часто
Усложняю фразы, чтобы сказать
Простые вещи, которые легко понять
Пусть удача унесет меня далеко
Астральный план
Детка, не буди меня больше сегодня
Ищу идеальную мелодию
Ищу поиски идеала

Выше добра и зла
Самая большая любовь в мире
Я отдаюсь... Ты знаешь
Искусство не измерить, художника не вместить
Хотят тебя продать, купить
А я хочу только взять тебя с собой
Записать тебя и использовать, да
Но это чтобы летать повсюду, потерянным

Всё было хорошо
Но с тобой всё классно
Всегда рядом, моя хорошая
Спокойно, без этой спешки
С нами никому не сравниться, понимаешь?
Без этих разговоров, которые напрягают
Твой грех - мой
Сердце бьется, ничто нас не разлучит
Мою жизнь знаю только я
Поехали, потому что время не ждет

Моя слабость и моё оружие
Твоя красота - моя карма
Леплю твою форму, и мой персонаж воплощается
Одолжи мне свой мир
Хочу потеряться с тобой
Мне так много нужно тебе сказать
Хотят тебя продать, купить
А я хочу только взять тебя с собой
Записать тебя и использовать, да
Но это чтобы летать повсюду, потерянным