Lyrics and translation Daniel Shake feat. О! Марго - Весiлля

Весiлля

Не весел я...
Не весел я от бессилия
На нашей свадьбе - насилие
Сбежала - не найдусь
Позовёшь - не вернусь
Не весел я от бесселия
На нашей свадьбе - насилие
Сбежала - не найдусь
Позовёшь - не вернусь
В твоём сердце нет места
Я - жених, ты - невеста
И будучи Адамом
Ты остаёшься славным
В твоём сердце нет места

Я-жених, ты-невеста
Мои рисунки мелом
Напоминают Еву
Вечно летящий по головам
К изумлению многих милых шалав
Мимо кротких юбок, играя судтбой
Пронзая сердца, остаёшься собой
Женский род попадает в твой рот
Или даже наоборот
Вставляешь в бок мой ножик
А в музике ты робкий
(Вечно летящий по гловом
Остаешься славным
Пронзая сердца, остаёшься собой
Я-жених, ты-невеста
Невеста, невеста
Напоминают Еву)

Не весел я от бассилия
На нашей свадьбе-насилие
Сбежала - не найдусь
Позовёшь - не вернусь
Не весел я от бесселия
На нашей свадьбе - насилие
Сбежала - не найдусь
Позовёшь - не вернусь
Не весел я от бесселия
На нашей свадьбе - насилие
Сбежала - не найдусь
Позовёшь - не вернусь...

Mariage

Je ne suis pas joyeux...
Je ne suis pas joyeux de ma faiblesse
Notre mariage est une violence
Je me suis enfuie - je ne me retrouverai pas
Si tu m'appelles - je ne reviendrai pas
Je ne suis pas joyeux de ma faiblesse
Notre mariage est une violence
Je me suis enfuie - je ne me retrouverai pas
Si tu m'appelles - je ne reviendrai pas
Il n'y a pas de place dans ton cœur
Je suis le marié, tu es la mariée
Et étant Adam
Tu restes glorieuse
Il n'y a pas de place dans ton cœur

Je suis le marié, tu es la mariée
Mes dessins à la craie
Rappellent Ève
Volant éternellement au-dessus des têtes
À l'émerveillement de nombreuses mignonnes salopes
Passant les jupes douces, jouant avec le destin
Perçant les cœurs, tu restes toi-même
Le genre féminin tombe dans ta bouche
Ou même vice versa
Tu places mon couteau dans mon flanc
Et dans la musique, tu es timide
(Volant éternellement au-dessus des têtes
Tu restes glorieuse
Perçant les cœurs, tu restes toi-même
Je suis le marié, tu es la mariée
La mariée, la mariée
Rappellent Ève)

Je ne suis pas joyeux de ma faiblesse
Notre mariage est une violence
Je me suis enfuie - je ne me retrouverai pas
Si tu m'appelles - je ne reviendrai pas
Je ne suis pas joyeux de ma faiblesse
Notre mariage est une violence
Je me suis enfuie - je ne me retrouverai pas
Si tu m'appelles - je ne reviendrai pas
Je ne suis pas joyeux de ma faiblesse
Notre mariage est une violence
Je me suis enfuie - je ne me retrouverai pas
Si tu m'appelles - je ne reviendrai pas...