Lyrics and translation Daniel Shake - Журавль (Demo)

Журавль (Demo)

Я всегда такой
Не пытайся меня веселить
Но попытайся понять
Без тебя не могу я жить
Не пытайся
Не пытайся
Не пытайся
Не пытайся
Карусель
Из дней недель
Ты карамель
А я кисель
Ты хрусталь
А я пол
Люди — тир
Мы — мишень
Я всегда такой
Не пытайся меня веселить
Но попытайся понять
Без тебя не могу я жить
Стонет снег
Шепчет гром
Плачут крыши
Лужа пьет
Мир — январь
Мы — апрель
Зло — расстояние
Мы — телепорт
Не пытайся меня веселить
Но попытайся понять
Без тебя не могу я жить
Я всегда такой
Не пытайся
Я — синица
Мы — журавль
Улетели
Очень жаль

La Grue (Demo)

Je suis toujours comme ça
N'essaie pas de me faire rire
Mais essaie de comprendre
Je ne peux pas vivre sans toi
N'essaie pas
N'essaie pas
N'essaie pas
N'essaie pas
Le carrousel
Des jours des semaines
Tu es un caramel
Et moi, un gelée
Tu es du cristal
Et moi, le sol
Les gens, c'est un stand de tir
Nous, c'est la cible
Je suis toujours comme ça
N'essaie pas de me faire rire
Mais essaie de comprendre
Je ne peux pas vivre sans toi
La neige gémit
Le tonnerre murmure
Les toits pleurent
La flaque boit
Le monde, c'est janvier
Nous, c'est avril
Le mal, c'est la distance
Nous, c'est le téléport
N'essaie pas de me faire rire
Mais essaie de comprendre
Je ne peux pas vivre sans toi
Je suis toujours comme ça
N'essaie pas
Je suis un mésange
Nous, c'est une grue
Elles se sont envolées
Dommage