Daniel Shake - Мы лучшие друзья - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Shake - Мы лучшие друзья




Мы лучшие друзья
Nous sommes les meilleurs amis
Мы знакомы, ты и я
On se connaît, toi et moi
Но мы в коме, но мы в коме
Mais on est dans le coma, mais on est dans le coma
И мы лучшие друзья
Et on est les meilleurs amis
Как глаза и слёзы
Comme les yeux et les larmes
Мы знакомы, ты и я
On se connaît, toi et moi
Но мы в коме, но мы в коме
Mais on est dans le coma, mais on est dans le coma
И мы лучшие друзья
Et on est les meilleurs amis
Остальные незнакомцы
Les autres sont des étrangers
Попереводи мой текст
Traduis mon texte
Но ты даже не читаешь
Mais tu ne lis même pas
А я люблю твой язык
Et j'aime ta langue
А своим тебя ласкаю
Et avec la mienne je te caresse
Я тебя понимаю
Je te comprends
Я тебя понимаю
Je te comprends
Я тебя понимаю
Je te comprends
Остальные незнакомцы
Les autres sont des étrangers
Мы знакомы, ты и я
On se connaît, toi et moi
Но мы в коме, но мы в коме
Mais on est dans le coma, mais on est dans le coma
И мы лучшие друзья
Et on est les meilleurs amis
Как глаза и слёзы
Comme les yeux et les larmes
Мы знакомы, ты и я
On se connaît, toi et moi
Но мы в коме, но мы в коме
Mais on est dans le coma, mais on est dans le coma
И мы лучшие друзья
Et on est les meilleurs amis
Остальные незнакомцы
Les autres sont des étrangers
Мы знакомы, ты и я тебя понимаю)
On se connaît, toi et moi (je te comprends)
Но мы в коме, но мы в коме тебя понимаю)
Mais on est dans le coma, mais on est dans le coma (je te comprends)
И мы лучшие друзья тебя понимаю)
Et on est les meilleurs amis (je te comprends)
Как глаза и слёзы тебя понимаю)
Comme les yeux et les larmes (je te comprends)
Мы знакомы ты и я тебя понимаю)
On se connaît, toi et moi (je te comprends)
Но мы в коме, но мы в коме тебя понимаю)
Mais on est dans le coma, mais on est dans le coma (je te comprends)
И мы лучшие друзья тебя понимаю)
Et on est les meilleurs amis (je te comprends)
Остальные
Les autres
My life!
Ma vie!
Is starting over again!
Recommence à nouveau!
Over again, my friends
À nouveau, mes amis
My life!
Ma vie!
Is starting over again!
Recommence à nouveau!
Over again, my friends
À nouveau, mes amis
My life!
Ma vie!
Is starting over again!
Recommence à nouveau!
Over again, my friends
À nouveau, mes amis
My life!
Ma vie!
Is starting over again!
Recommence à nouveau!
Over again, my friends
À nouveau, mes amis
My life!
Ma vie!





Writer(s): Daniel Shake


Attention! Feel free to leave feedback.