Daniel Shake - Тупой - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Shake - Тупой




Тупой
Bête
Та ли это пустота?
Est-ce ce vide ?
О которой говорит обычно тот, кто
Dont parle généralement celui qui
Так ещё и не любил
N'a jamais aimé ainsi
А ты сломала всё то, что я сам любил
Et tu as détruit tout ce que j'aimais moi-même
Та ли это пустота?
Est-ce ce vide ?
Которая приходит, опоздав
Qui arrive en retard
Я лучше б вовсе не любил
J'aurais préféré ne jamais aimer
Но я другое не умел
Mais je ne savais rien faire d'autre
Та ли это пустота?
Est-ce ce vide ?
Которая в тебе была меня
Qui était moi en toi
Так теперь в тебе сполна
Maintenant il est à fond en toi
Говна, что ты сделала со мной
De la merde, ce que tu as fait de moi
Та ли это пустота?
Est-ce ce vide ?
Которая приходит не туда
Qui arrive au mauvais endroit
За что? Ведь я тебя любил
Pourquoi ? Après tout, je t'aimais
А не любить я не сумел
Et je ne pouvais pas ne pas aimer
Я пустой
Je suis vide
Я стёрт тобой
Je suis effacé par toi
Но я с тобой
Mais je suis avec toi
Такой тупой
Si bête
Тупой (Go)
Bête (Go)
А-а-а
A-a-a
Пустой
Vide
Пустой
Vide
Тупой
Bête
А-а-а
A-a-a
Тупой
Bête
А-а-а
A-a-a
Тупой
Bête






Attention! Feel free to leave feedback.