Lyrics and translation Daniel Skye - Good as It Gets

Good as It Gets

Moving through the crowd
Like I'm one of them
When you hit my phone
You got the run around
Fifty two cities get em jumpin now
And I ain't seen you out in anyone of them
Don't need to make it complicated, yeah
Think you're better off with someone else
Then you changed the conversation
Couple weeks off then she back on it, well
She don't even wanna know the worst part of this
Twenty thousand miles since the last time we kissed
(She already know, nah)
I don't even wanna see your face when I leave
Cause she already know this as good as it gets
(She already know)
(She know, she know, she know)
Workin, workin, working like I never had a job
I ain't gotta time but I still push you on the clock
Started with a little bit, now I got a lot
Lately, I've been going in and I don't wanna stop
No...
Don't need to make it complicated
Think you're better off with someone else
Then you changed the conversation
Couple weeks off then she back on it, well
She don't even wanna know the worst part of this
Twenty thousand miles since the last time we kissed
(She already know, nah)
I don't even wanna see your face when I leave
Cause she already know this as good as it gets
I've been on the same flight and you waiting on me
It's always late night when you layin with me
I miss the facetime
And that's just how it's gonna be till the day you givin up on a, on a
I've been on the same flight and you waiting on me
It's always late night when you layin with me
I miss the facetime
And that's just how it's gonna be till the day you givin up on a day
(On a day)
She don't even wanna know the worst part of this
Twenty thousand miles since the last time we kissed
(She already know, nah)
I don't even wanna see your face when I leave
(She know, nah)
Cause she already know this as good as it gets
We back to Florida
Jumping on a plane, to try to ride away
She couldn't catch me in a four five days
Cause she already know this as good as it gets
(She already know)

Насколько это возможно

Пробираюсь сквозь толпу,
Как будто я один из них.
Когда ты звонишь мне,
Я тебя избегаю.
Пятьдесят два города, и все отрываются,
И я не видел тебя ни в одном из них.
Не нужно усложнять, да,
Думаю, тебе будет лучше с кем-то другим.
Потом ты меняешь тему,
Пара недель перерыва, и ты снова возвращаешься.
Ты даже не хочешь знать худшую часть,
Двадцать тысяч миль с тех пор, как мы целовались в последний раз.
(Ты и так знаешь, нет)
Я даже не хочу видеть твоего лица, когда уйду,
Потому что ты и так знаешь, что лучше не будет.
(Ты и так знаешь)
(Ты знаешь, знаешь, знаешь)
Работаю, работаю, работаю, как будто у меня никогда не было работы.
У меня нет времени, но я все равно трачу его на тебя.
Начал с малого, теперь у меня много.
В последнее время я иду вперед и не хочу останавливаться.
Нет...
Не нужно усложнять.
Думаю, тебе будет лучше с кем-то другим.
Потом ты меняешь тему,
Пара недель перерыва, и ты снова возвращаешься.
Ты даже не хочешь знать худшую часть,
Двадцать тысяч миль с тех пор, как мы целовались в последний раз.
(Ты и так знаешь, нет)
Я даже не хочу видеть твоего лица, когда уйду,
Потому что ты и так знаешь, что лучше не будет.
Я лечу тем же рейсом, и ты ждешь меня.
Всегда поздняя ночь, когда ты лежишь со мной.
Скучаю по твоим видеозвонкам.
И так будет до тех пор, пока ты не откажешься, пока ты не...
Я лечу тем же рейсом, и ты ждешь меня.
Всегда поздняя ночь, когда ты лежишь со мной.
Скучаю по твоим видеозвонкам.
И так будет до тех пор, пока ты не откажешься, пока ты не откажешься от этого.
(От этого)
Ты даже не хочешь знать худшую часть,
Двадцать тысяч миль с тех пор, как мы целовались в последний раз.
(Ты и так знаешь, нет)
Я даже не хочу видеть твоего лица, когда уйду,
(Ты знаешь, нет)
Потому что ты и так знаешь, что лучше не будет.
Мы вернулись во Флориду.
Садимся в самолет, чтобы улететь.
Ты не могла найти меня четыре-пять дней.
Потому что ты и так знаешь, что лучше не будет.
(Ты и так знаешь)