Lyrics and translation Daniel Tashian - Night After Night

Night After Night

Night after night, since you've been gone
I lay awake 'til the dawn
Wishing I could hold you tight
My heart is aching night after night

Night after night, it's just the same
I reach for you and call your name
I close my eyes 'til the morning light
Oh, how I need you night after night

Day after day, it hurts so deep
You went away and
I can't even cry myself to sleep

Night after night, the stars above
They seem to know I've lost your love
That 'ole moon don't shine so bright
It's cold and lonely night after night

Day after day, it hurts so bad
Time slips away and the
Shadows follow me, I feel so sad

Night after night, I'm so blue
Can't even dream my dreams of you
Nothing seems to make it right
My heart is breaking night after night

Ночь за ночью

Ночь за ночью, с тех пор как ты ушла,
Я лежу без сна до самого рассвета,
Мечтая обнять тебя крепко,
Мое сердце болит ночь за ночью.

Ночь за ночью одно и то же,
Я тянусь к тебе и зову тебя по имени,
Я закрываю глаза до самого утра,
Ах, как ты мне нужна ночь за ночью.

День за днем боль так глубока,
Ты ушла, и
Я даже не могу выплакаться во сне.

Ночь за ночью звезды вверху,
Кажется, они знают, что я потерял твою любовь,
Эта луна не светит так ярко,
Холодно и одиноко ночь за ночью.

День за днем так больно,
Время уходит, и
Тени следуют за мной, мне так грустно.

Ночь за ночью мне так тоскливо,
Я даже не могу видеть тебя во сне,
Ничто не может все исправить,
Мое сердце разрывается ночь за ночью.