Lyrics and translation Daniel Tompkins - Empty Vows

Empty Vows

After all the fighting ended, we never knew
If this is all that ever was coming to

The steps between us trace a circle, it never ends
We slip inside, it's so familiar, we fall again

Desperate and tired, believing every lie
We stumbled through the days but loving anyway

If we survive through suffering our lives
I'll never walk away and I'll shelter you today

Separated, now we wait on promises
But empty is our vow to make it to the end

Desperate and tired, believing every lie
We stumbled through the days but loving anyway

If we survive through suffering our lives
I'll never walk away and I'll shelter you today

If we survive through suffering our lives
I'll never walk away and I'll shelter you today
If we survive through suffering our lives
I'll never walk away and I'll shelter you today

Пустые клятвы

Когда все ссоры закончились, мы так и не узнали,
Было ли это всё, что нам предначертано.

Шаги между нами очерчивают круг, он бесконечен,
Мы проскальзываем внутрь, это так знакомо, мы снова падаем.

Отчаявшиеся и уставшие, верящие каждой лжи,
Мы спотыкались, проживая дни, но всё равно любя.

Если мы выживем, пройдя через страдания нашей жизни,
Я никогда не уйду, и я укрою тебя сегодня.

Разделённые, теперь мы ждём исполнения обещаний,
Но пуста наша клятва дойти до конца.

Отчаявшиеся и уставшие, верящие каждой лжи,
Мы спотыкались, проживая дни, но всё равно любя.

Если мы выживем, пройдя через страдания нашей жизни,
Я никогда не уйду, и я укрою тебя сегодня.

Если мы выживем, пройдя через страдания нашей жизни,
Я никогда не уйду, и я укрою тебя сегодня.
Если мы выживем, пройдя через страдания нашей жизни,
Я никогда не уйду, и я укрою тебя сегодня.