Lyrics and translation Daniel Tompkins - Wounded Wings (feat. Plini)
Far
away,
high
above
Loin,
là-haut
Far
away,
high
above
Loin,
là-haut
High
above
Là-haut
I
found
you
so
stolen
and
stunned
Je
t'ai
trouvée
si
volée
et
abasourdie
Your
wounded
wings
undone
Tes
ailes
blessées
défaites
Far
away,
high
above
Loin,
là-haut
We're
spiralling
away
and
black
the
sun
Nous
spiralisons
loin
et
le
soleil
est
noir
With
vicious
circles
in
spite
of
me
Avec
des
cercles
vicieux
malgré
moi
But
soft
I
see,
what
dark
through
hearts
is
breaking
now?
Mais
doucement
je
vois,
ce
qui
de
sombre
à
travers
les
coeurs
se
brise
maintenant
?
Arise
and
kill
the
sun
and
moon
and
stars
Lève-toi
et
tue
le
soleil
et
la
lune
et
les
étoiles
The
prophet
never
sings
without
the
promises
Le
prophète
ne
chante
jamais
sans
les
promesses
She
testifies
to
wash
her
hands
of
ours
Elle
témoigne
pour
se
laver
les
mains
des
nôtres
Far
away
Loin
Far
away,
high
above
Loin,
là-haut
We're
spiralling
away
and
black
the
sun
Nous
spiralisons
loin
et
le
soleil
est
noir
With
vicious
circles
in
spite
of
me
Avec
des
cercles
vicieux
malgré
moi
Oh,
mother
night,
let
down
your
wings
Oh,
mère
nuit,
abaisse
tes
ailes
Surround
me
in
your
warm
invite
Entoure-moi
de
ton
invitation
chaleureuse
Take
my
hand,
release
your
breath
Prends
ma
main,
relâche
ton
souffle
Beneath
my
covers
softly
you
forget
Sous
mes
couvertures,
tu
oublies
doucement
Why
won't
you,
why
won't
you
forget?
Pourquoi
ne
veux-tu
pas,
pourquoi
ne
veux-tu
pas
oublier
?
Far
away,
high
above
Loin,
là-haut
We're
spiralling
away
and
black
the
sun
Nous
spiralisons
loin
et
le
soleil
est
noir
With
vicious
circles
in
spite
of
me
Avec
des
cercles
vicieux
malgré
moi
In
spite
of
me
Malgré
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.