Daniel Toro - Palmeras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Toro - Palmeras




Palmeras
Palmiers
Hoy mi corazón esta empezando a padecer
Aujourd'hui, mon cœur commence à souffrir
Desde que yo te conocí mi dulce bien
Depuis que je t'ai rencontrée, mon doux trésor
que para mi es muy difícil olvidar
Je sais qu'il est très difficile pour moi d'oublier
Todo el encanto de tu voz y mirar
Tout le charme de ta voix et de ton regard
Ven mi amor que quiero ser tu adoración
Viens, mon amour, je veux être ton adoration
Y... formar nuestro nidito de pasión
Et... construire notre petit nid de passion
Ven que las palmeras saben de mi amor
Viens, car les palmiers connaissent mon amour
Ven que mi alma ya se muere de dolor
Viens, car mon âme meurt de douleur
Quiero tus besos con frenesí
Je veux tes baisers avec frénésie
Tesoro mío dime que si
Mon trésor, dis-moi que oui
Con las palmeras yo he de vivir
Avec les palmiers, je vivrai
Con las palmeras yo he de morir
Avec les palmiers, je mourrai
Hoy mi corazón esta empezando a padecer
Aujourd'hui, mon cœur commence à souffrir
Desde que yo te conocí mi dulce bien
Depuis que je t'ai rencontrée, mon doux trésor
que para mi es muy difícil olvidar
Je sais qu'il est très difficile pour moi d'oublier
Todo el encanto de tu voz y mirar
Tout le charme de ta voix et de ton regard
Ven mi amor que quiero ser tu adoración
Viens, mon amour, je veux être ton adoration
Y... formar nuestro nidito de pasión
Et... construire notre petit nid de passion
Ven que las palmeras saben de mi amor
Viens, car les palmiers connaissent mon amour
Ven que mi alma ya se muere de dolor
Viens, car mon âme meurt de douleur
Quiero tus besos con frenesí
Je veux tes baisers avec frénésie
Tesoro mío dime que si
Mon trésor, dis-moi que oui
Con las palmeras yo he de vivir
Avec les palmiers, je vivrai
Con las palmeras yo he de morir
Avec les palmiers, je mourrai
Mi corazón esta empezando a padecer
Mon cœur commence à souffrir
Desde que yo te conocí mi dulce bien
Depuis que je t'ai rencontrée, mon doux trésor





Writer(s): Gilberto Rojas Enríquez


Attention! Feel free to leave feedback.