Daniel Torres - Canto Alegretense - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Torres - Canto Alegretense




Não me perguntes onde fica o Alegrete
Не спрашивай меня, где находится Alegrete
Segue o rumo do teu próprio coração
Именно направление твоего собственного сердца
Cruzarás pela estrada algum ginete
Cruzarás по дороге какой-то ginete
E ouvirás toque de gaita e de violão
И услышишь прикосновение губной гармошке и гитаре
Pra quem chega de Rosários ao fim da tarde
Для тех, кто прибывает на Четки вечером
Ou quem vem de Uruguaiana de manhã
Или те, кто приходит в Uruguaiana утром
Sente o sol como uma brasa que ainda arde
Чувствуете, солнце, как уголек, который еще горит
Mergulhada no Rio Ibirapuitã
Погруженный в Реку Маслов
Ouve um canto gauchesco e brasileiro
Слышите углу gauchesco.
Desta terra que eu amei desde guri
На этой земле, что я любил, так guri
Flor de tuna, camoatim de mel campeiro
Цветок тунца, camoatim мед campeiro
Pedra moura das quebradas do Inhanduí
Камень мора из сломанных Inhanduí
Ouve um canto gauchesco e brasileiro
Слышите углу gauchesco.
Desta terra que eu amei desde guri
На этой земле, что я любил, так guri
Flor de tuna, camoatim de mel campeiro
Цветок тунца, camoatim мед campeiro
Pedra moura das quebradas do Inhanduí
Камень мора из сломанных Inhanduí
E na hora derradeira que eu mereça
И в то же время конечной, что я достоин
Ver o sol alegretense entardecer
Увидеть солнце alegretense сумерках
Como os potros vou virar minha cabeça
Как colts я повернуть голову
Para o pago no momento de morrer
Для выплачивается в момент смерти
E nos olhos vou levar o encantamento
И в глазах, я буду считать, что чары
Desta terra que eu amei com devoção
На этой земле, что я любил ее с преданностью
Cada verso que eu componho é o pagamento
Каждый стих, что я componho оплаты
De uma dívida de amor e gratidão
Долг любви и благодарности
Ouve um canto gauchesco e brasileiro
Слышите углу gauchesco.
Desta terra que eu amei desde guri
На этой земле, что я любил, так guri
Flor de tuna, camoatim de mel campeiro
Цветок тунца, camoatim мед campeiro
Pedra moura das quebradas do Inhanduí
Камень мора из сломанных Inhanduí
Ouve um canto gauchesco e brasileiro
Слышите углу gauchesco.
Desta terra que eu amei desde guri
На этой земле, что я любил, так guri
Flor de tuna, camoatim de mel campeiro
Цветок тунца, camoatim мед campeiro
Pedra moura das quebradas do Inhanduí
Камень мора из сломанных Inhanduí
Flor de tuna, camoatim de mel campeiro
Цветок тунца, camoatim мед campeiro
Pedra moura das quebradas do Inhanduí
Камень мора из сломанных Inhanduí






Attention! Feel free to leave feedback.