Daniel Tuchmann - La Última Neurona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Tuchmann - La Última Neurona




La Última Neurona
Le Dernier Neurone
No me pidas que me quede
Ne me demande pas de rester
Pues no me puedo quedar
Parce que je ne peux pas rester
Ademas te aburriría
De plus, je t'ennuierais
A la semana sin pensar
Après une semaine sans réfléchir
Lo que pasa es que estoy loco
Le fait est que je suis fou
Pero loco de verdad
Mais vraiment fou
No pienses que es una pose
Ne pense pas que c'est une pose
O que te quiero impresionar
Ou que je veux t'impressionner
Lo que pasa es que estoy loco
Le fait est que je suis fou
Pero loco de verdad
Mais vraiment fou
La neurona que me queda
Le dernier neurone que j'ai
Me la quiero reservar
Je veux le garder pour moi
Para el dia de mi muerte
Pour le jour de ma mort
No se me vaya a pasar
Je ne veux pas le manquer
Y me quede para siempre en este espantoso lugar
Et je suis resté pour toujours dans ce lieu horrible
Y me quede para siempre en este espantoso lugar
Et je suis resté pour toujours dans ce lieu horrible
Mi vida
Ma vie
Que aburrida será
Comme elle sera ennuyeuse
Mi suerte
Ma chance
Que aburrida será
Comme elle sera ennuyeuse





Writer(s): Tuchman-melgar Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.