Lyrics and translation Daniel Vauti - Can't Feel the Vibe
I
have
ideas
for
songs
in
my
head
J'ai
des
idées
de
chansons
dans
la
tête
But
I
can't
feel
the
vibe
on
my
skin
or
my
hand
Mais
je
ne
ressens
pas
la
vibe
sur
ma
peau
ou
sur
ma
main
So
I,
better
write
nothing
at
all
Donc,
je
ferais
mieux
de
ne
rien
écrire
du
tout
I
want
to
let
go
some
things
Je
veux
lâcher
prise
sur
certaines
choses
But
I
can't
hear
the
words
when
I'm
trying
to
sing
a
new
song
Mais
je
n'entends
pas
les
mots
quand
j'essaie
de
chanter
une
nouvelle
chanson
So
I'm
doing
nothing
at
all
Donc,
je
ne
fais
rien
du
tout
Remember
in
school
when
I
wished
for
more
time
Tu
te
souviens
à
l'école
quand
je
souhaitais
avoir
plus
de
temps
To
do
things
that
I
like,
now
I'm
wasting
my
life
Pour
faire
des
choses
que
j'aime,
maintenant
je
gâche
ma
vie
I
just
throw
it
away
Je
la
jette
juste
à
la
poubelle
I
said
it
will
take
time
to
build
a
discography
J'avais
dit
qu'il
faudrait
du
temps
pour
construire
une
discographie
Now
I
owe
my
future
self
an
apology
Maintenant,
je
dois
des
excuses
à
mon
futur
moi
I
just
throw
time
away
Je
jette
juste
du
temps
à
la
poubelle
I'm
only
twenty
J'ai
seulement
vingt
ans
Feeling
fucking
empty
Je
me
sens
tellement
vide
There's
time
to
see
the
world,
yeah
Il
y
a
du
temps
pour
voir
le
monde,
oui
I'm
still
too
young
Je
suis
encore
trop
jeune
Am
I
doing
something
wrong
Est-ce
que
je
fais
quelque
chose
de
mal
I
struggle
finding
words
that
make
me
feel
J'ai
du
mal
à
trouver
des
mots
qui
me
font
ressentir
quelque
chose
I
don't
want
to
waste
time
with
video
games
Je
ne
veux
pas
perdre
mon
temps
avec
des
jeux
vidéo
Every
song
that
I
write
ends
up
sounding
the
same
Chaque
chanson
que
j'écris
finit
par
ressembler
à
la
précédente
Do
you
listen
at
all
Est-ce
que
tu
écoutes
du
tout
I
wish
I
could
make
all
of
this
shit
so
flawless
J'aimerais
pouvoir
rendre
tout
ça
tellement
parfait
Writing
a
perfect
verse
and
a
chorus
Écrire
un
couplet
parfait
et
un
refrain
I
am
giving
it
all
Je
donne
tout
I
tell
myself
don't
worry
boy
you'll
be
someone
someday
Je
me
dis
ne
t'inquiète
pas
mon
garçon,
tu
seras
quelqu'un
un
jour
Don't
feel
like
deserving
of
winning
the
game
Je
ne
me
sens
pas
digne
de
gagner
le
jeu
Am
I
giving
it
all
Est-ce
que
je
donne
tout
I'm
only
twenty
J'ai
seulement
vingt
ans
Feeling
fucking
empty
Je
me
sens
tellement
vide
There's
time
to
see
the
world,
yeah
Il
y
a
du
temps
pour
voir
le
monde,
oui
I'm
still
too
young
Je
suis
encore
trop
jeune
Am
I
doing
something
wrong
Est-ce
que
je
fais
quelque
chose
de
mal
I
struggle
finding
words
that
make
me
feel
J'ai
du
mal
à
trouver
des
mots
qui
me
font
ressentir
quelque
chose
I
can
feel
the
vibe
Je
sens
la
vibe
Shit's
feeling
right
C'est
bon
Welcome
home
Bienvenue
à
la
maison
I
can
feel
the
vibe
Je
sens
la
vibe
Shit's
feeling
right
C'est
bon
Welcome
home
Bienvenue
à
la
maison
I
can
feel
the
vibe
Je
sens
la
vibe
Shit's
feeling
right
C'est
bon
Welcome
home
Bienvenue
à
la
maison
I
can
feel
the
vibe
Je
sens
la
vibe
Shit's
feeling
right
C'est
bon
Welcome
home
Bienvenue
à
la
maison
I
can
feel
the
vibe
Je
sens
la
vibe
Shit's
feeling
right
C'est
bon
Welcome
home
Bienvenue
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.