Lyrics and translation Daniel Vauti - One More Time

One More Time

I remember the one time that you said
I want a song for me, OK
I never thought it'd come to this
But I also never meant to kiss

Want to hold you one last time
Want to kiss you one more time
I want to see you every day
All I want is you to stay

We can't go back
I don't regret what I did
But I can't leave it in the past
It will take time, It will take time
We can't go back
I don't regret what I did
But I can't leave it in the past
It will take time, It will take time

How long will it go?
And when will it end?
Will we ever be just friends?
I never thought it'll be more than this
But deep down I know I wanted that kiss

I thought that I knew what love feels like
But now I'm confused if that was right
Want to hold you one more time
Want to kiss you one more time

We can't go back
I don't regret what I did
But I can't leave it in the past
It will take time, It will take time
We can't go back
I don't regret what I did
But I can't leave it in the past
It will take time, It will take time

We can't go back
I don't regret what I did
But I can't leave it in the past
It will take time, It will take time
We can't go back
I don't regret what I did
But I can't leave it in the past
It will take time, It will take time

Encore une fois

Je me souviens de la fois où tu as dit
Je veux une chanson pour moi, OK
Je n'aurais jamais pensé que ça arriverait
Mais je n'ai jamais voulu t'embrasser

Je veux te tenir dans mes bras une dernière fois
Je veux t'embrasser une dernière fois
Je veux te voir tous les jours
Tout ce que je veux, c'est que tu restes

On ne peut pas revenir en arrière
Je ne regrette pas ce que j'ai fait
Mais je ne peux pas laisser ça dans le passé
Ça prendra du temps, ça prendra du temps
On ne peut pas revenir en arrière
Je ne regrette pas ce que j'ai fait
Mais je ne peux pas laisser ça dans le passé
Ça prendra du temps, ça prendra du temps

Combien de temps ça va durer ?
Et quand ça finira ?
Serons-nous jamais juste amis ?
Je n'aurais jamais pensé que ce serait plus que ça
Mais au fond de moi, je sais que je voulais ce baiser

Je pensais savoir ce que l'amour ressentait
Mais maintenant je suis confus, si c'était bien ça
Je veux te tenir dans mes bras une dernière fois
Je veux t'embrasser une dernière fois

On ne peut pas revenir en arrière
Je ne regrette pas ce que j'ai fait
Mais je ne peux pas laisser ça dans le passé
Ça prendra du temps, ça prendra du temps
On ne peut pas revenir en arrière
Je ne regrette pas ce que j'ai fait
Mais je ne peux pas laisser ça dans le passé
Ça prendra du temps, ça prendra du temps

On ne peut pas revenir en arrière
Je ne regrette pas ce que j'ai fait
Mais je ne peux pas laisser ça dans le passé
Ça prendra du temps, ça prendra du temps
On ne peut pas revenir en arrière
Je ne regrette pas ce que j'ai fait
Mais je ne peux pas laisser ça dans le passé
Ça prendra du temps, ça prendra du temps