Lyrics and translation Daniel Wilson - Will You

Will You

Come on now, will you wait
I was wondering if you will wait
And I was wondering to what seems
Is that us all that we dreamed?

I was wondering if I could wait for you
I was wondering will you wait for me?
Come now, what's a break!
Can you tell me if we're on or off!
So I can let go what I need
Tell me where's the door and I'll leave

I was wondering if I could wait for you
I was wondering will you wait for me?

I can't wait any long to chose me
I could chose you
Or nothing at all,
I don't need you like I used to!
I can't wait any long to chose me
I could chose you
Or nothing at all,
I don't need you like I used to
I can't wait any long to chose me
I could chose you
Or nothing at all,
I don't need you like I used to
I can't wait any long to chose me
I could chose you
Or nothing at all,
I don't need you like I used to

Or nothing at all
Or nothing at all
Like I used to
Like I used to...
Take a chance on me
Take a chance on me

Voudrais-tu

Allez, attends-moi
Je me demandais si tu attendrais
Et je me demandais à quoi cela ressemblait
Est-ce que nous sommes tout ce dont nous avons rêvé ?

Je me demandais si je pouvais t’attendre
Je me demandais si tu m’attendrais ?
Allez, qu’est-ce qu’une pause !
Peux-tu me dire si nous sommes ensemble ou séparés !
Pour que je puisse lâcher prise sur ce dont j’ai besoin
Dis-moi où est la porte et je partirai

Je me demandais si je pouvais t’attendre
Je me demandais si tu m’attendrais ?

Je ne peux plus attendre pour choisir
Je pourrais te choisir
Ou rien du tout,
Je n’ai plus besoin de toi comme avant !
Je ne peux plus attendre pour choisir
Je pourrais te choisir
Ou rien du tout,
Je n’ai plus besoin de toi comme avant
Je ne peux plus attendre pour choisir
Je pourrais te choisir
Ou rien du tout,
Je n’ai plus besoin de toi comme avant
Je ne peux plus attendre pour choisir
Je pourrais te choisir
Ou rien du tout,
Je n’ai plus besoin de toi comme avant

Ou rien du tout
Ou rien du tout
Comme avant
Comme avant...
Prends une chance avec moi
Prends une chance avec moi