Daniel e Samuel - Ajoelhado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel e Samuel - Ajoelhado




Ajoelhado
À genoux
AJUELHADO
À GENOUX
Eu me ajoelhou, Para conversar com ele, porque é somente ele que entende o meu clamor,
Je me mets à genoux, Pour te parler, car seul toi comprend mon cri,
Minhas palavras talvez não sejam tão bonitas,
Mes mots ne sont peut-être pas si beaux,
Mesmo assim, ele acredita e me ouve com amor,
Mais tu crois en moi et tu m'écoutes avec amour,
Entre nós dois não a ponte nem distância,
Entre nous deux il n'y a ni pont ni distance,
Pois a minha esperança me leva ao trono dele sim,
Car mon espoir me conduit à ton trône oui,
E o meu viver longe das trevas e pecados,
Et ma vie loin des ténèbres et des péchés,
Traz esse Deus imaculado pra morar dentro de mim.
Apporte ce Dieu immaculé pour habiter en moi.
Ajoelhado sempre aos pés do meu Jesus, eu tenho luz, alcanço luz, Ajuelhado sempre aos pés do Rei dos Reis, eu vencerei, vencerei!
À genoux, toujours aux pieds de mon Jésus, j'ai la lumière, j'atteins la lumière, À genoux, toujours aux pieds du Roi des Rois, je vaincrai, je vaincrai !
INTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
O infinito, não é intrafegável, o universo inexploravél,
L'infini, n'est plus infranchissable, l'univers inexplorable,
São pequenos pro meu Deus!
Sont petits pour mon Dieu!
E sendo assim, minha oração vai ao sei trono,
Et ainsi, ma prière va à ton trône,
A resposta é o sono durmo bem nos braços seus.
La réponse est le sommeil, je dors bien dans tes bras.
A minha alma se deleita saciada,
Mon âme se délecte, rassasiée,
porque sem hora marcada, Jesus para pra me ouvir, ao lado dele sou curado, sou lavado, fico tão maravilhado sem vontade de sair!
Car sans heure fixe, Jésus s'arrête pour m'écouter, à ses côtés, je suis guéri, je suis lavé, je suis tellement émerveillé, je n'ai pas envie de partir !





Writer(s): daniel


Attention! Feel free to leave feedback.