Lyrics and translation Daniel e Samuel - Filho
Havia
um
leproso
triste
e
derrotado
Il
y
avait
un
lépreux
triste
et
vaincu
Por
sua
família
foi
discriminado
Par
sa
famille,
il
a
été
discriminé
Mas
um
certo
dia
ele
foi
falar
Mais
un
jour,
il
est
allé
parler
Com
o
Filho
do
Homem
Avec
le
Fils
de
l'Homme
Havia
uma
mulher
que
a
tempo
sofria
Il
y
avait
une
femme
qui
souffrait
depuis
longtemps
De
uma
ininterrupta
hemorragia
D'une
hémorragie
incessante
Ela
então
pensou
Elle
a
alors
pensé
Eu
vou
tocar
nas
vestes
do
Filho
do
Homem
Je
vais
toucher
les
vêtements
du
Fils
de
l'Homme
O
leproso
então
se
encontrou
com
Ele
Le
lépreux
a
alors
rencontré
le
Fils
de
l'Homme
E
ficou
curado
com
o
milagre
Dele
Et
il
a
été
guéri
par
son
miracle
Voltou
para
casa
e
testemunhou
Il
est
rentré
chez
lui
et
a
témoigné
Que
o
maior
é
Ele
Que
le
plus
grand
est
Lui
A
mulher
sofrida
voltou
a
sorrir
La
femme
qui
souffrait
a
recommencé
à
sourire
O
que
ela
queria
tanto
conseguir
Ce
qu'elle
voulait
tant
obtenir
Com
apenas
um
toque
ela
conseguiu
En
touchant
simplement,
elle
l'a
obtenu
Saiu
virtude
Dele
Sa
vertu
est
sortie
de
Lui
Um
cego
em
Jericó,
por
nome
Bartimeu
Un
aveugle
à
Jéricho,
du
nom
de
Bartimée
Que
o
Mestre
estava
perto
ele
percebeu
Il
a
remarqué
que
le
Maître
était
proche
Então
se
levantou
e
começou
gritar
Alors
il
s'est
levé
et
a
commencé
à
crier
Pelo
Filho
do
Homem
Au
Fils
de
l'Homme
A
filha
de
Jairo
quase
morta
estava
La
fille
de
Jaïrus
était
presque
morte
Quando
ele
viu
que
ela
só
piorava
Quand
il
a
vu
qu'elle
ne
faisait
que
s'aggraver
Jairo
decidiu
então
procurar
Jaïrus
a
alors
décidé
de
chercher
Pelo
Filho
do
Homem
Le
Fils
de
l'Homme
Cristo
mandou
chamar
o
cego
Bartimeu
Christ
a
fait
appeler
l'aveugle
Bartimée
E
a
visão
a
ele
logo
devolveu
Et
la
vue
lui
est
revenue
immédiatement
Para
aquele
cego
a
melhor
ajuda
Pour
cet
aveugle,
la
meilleure
aide
Foi
encontrar
com
Ele
C'était
de
le
rencontrer
Na
casa
de
Jairo
quando
Ele
chegou
Dans
la
maison
de
Jaïrus,
quand
Il
est
arrivé
A
morte
da
menina
alguém
confirmou
La
mort
de
la
fille
a
été
confirmée
Mas
Ele
é
a
vida
e
chamando
por
ela
Mais
Il
est
la
vie
et
en
l'appelant
Ele
a
ressuscitou
Il
l'a
ressuscitée
Se
a
doença
chegou
Si
la
maladie
est
arrivée
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Se
a
porta
se
fechou
Si
la
porte
s'est
fermée
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Se
a
medicina
te
desenganou
Si
la
médecine
t'a
désespéré
Chame
o
Filho
do
Homem,
nosso
Salvador
Appelez
le
Fils
de
l'Homme,
notre
Sauveur
Se
está
faltando
o
pão
S'il
manque
du
pain
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Se
veio
a
depressão
Si
la
dépression
est
venue
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Quando
é
impossível
para
resolver
Quand
c'est
impossible
à
résoudre
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Cristo
mandou
chamar
o
cego
Bartimeu
Christ
a
fait
appeler
l'aveugle
Bartimée
E
a
visão
a
ele
logo
devolveu
Et
la
vue
lui
est
revenue
immédiatement
Para
aquele
cego
a
melhor
ajuda
Pour
cet
aveugle,
la
meilleure
aide
Foi
encontrar
com
Ele
C'était
de
le
rencontrer
Na
casa
de
Jairo
quando
Ele
chegou
Dans
la
maison
de
Jaïrus,
quand
Il
est
arrivé
A
morte
da
menina
alguém
confirmou
La
mort
de
la
fille
a
été
confirmée
Mas
Ele
é
a
vida
e
chamando
por
ela
Mais
Il
est
la
vie
et
en
l'appelant
Ele
a
ressuscitou
Il
l'a
ressuscitée
Se
a
doença
chegou
Si
la
maladie
est
arrivée
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Se
a
porta
se
fechou
Si
la
porte
s'est
fermée
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Se
a
medicina
te
desenganou
Si
la
médecine
t'a
désespéré
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Nosso
Salvador
Notre
Sauveur
Se
está
faltando
o
pão
S'il
manque
du
pain
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Se
veio
a
depressão
Si
la
dépression
est
venue
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Quando
é
impossível
para
resolver
Quand
c'est
impossible
à
résoudre
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Chame
o
Filho
do
Homem
Appelez
le
Fils
de
l'Homme
Rate the translation
1
A Volta do Senhor
2 Abraão e Isaque
3 Semelhança
4 Lágrimas
5 O Amor de Jesus
6 Deus Prova
7 Vai Gedeão
8 O Mesmo Deus
9 Dicionário de Deus
10 Caravana do Céu
11 Somos Assim
12 Filho
2 Abraão e Isaque
3 Semelhança
4 Lágrimas
5 O Amor de Jesus
6 Deus Prova
7 Vai Gedeão
8 O Mesmo Deus
9 Dicionário de Deus
10 Caravana do Céu
11 Somos Assim
12 Filho
Attention! Feel free to leave feedback.