Daniel e Samuel - Nas Mãos de Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel e Samuel - Nas Mãos de Jesus




Nas Mãos de Jesus
Dans les Mains de Jésus
Quando cristo aqui andou sempre acompanhou
Lorsque Christ marchait sur terre, il était toujours accompagné
Grande multidão vinham de todos lados para buscar nele
D'une grande foule qui venait de tous les côtés pour chercher en lui
Uma solução, e um certo dia a hora estava avançada e
Une solution, et un certain jour, l'heure était avancée et
Alguém preocupou, mestre despede este povo para que
Quelqu'un s'est inquiété, maître, renvoie ce peuple afin qu'il aille
E vem de novo precisam se alimentar.
Et revienne à nouveau, il a besoin de se nourrir.
Sem saber de onde veio estava ali no meio
Sans savoir d'où il venait, il était au milieu
Um certo rapaz com cinco pães
Un certain jeune homme avec cinq pains
E dois peixinhos para ele sozinho estavam bom
Et deux petits poissons pour lui seul, c'était suffisant
Demais e Jesus sabendo disso outra vez ao seus
Et Jésus, sachant cela, une fois de plus à ses
Discípulos quis mostrar que o seu poder e sem limite
Disciples, il voulait montrer que son pouvoir était sans limite
Chamou um discípulo e disse trás o que ele tem pra
Il a appelé un disciple et lui a dit: apporte ce qu'il a ici.
Aquilo que era pouco logo se multiplicou
Ce qui était peu s'est multiplié rapidement
Nas mãos de Jesus, pois ele abençoou
Dans les mains de Jésus, car il a béni
E todos comeram que até sobrou
Et tous ont mangé, et il en est resté
E povo se maravilhou com aquele milagre
Et le peuple s'est émerveillé de ce miracle
Vendo em Jesus tanta autoridade
Voyant en Jésus tant d'autorité
E outra vez ao pai ele glorificou
Et une fois de plus, il a glorifié le père.
Jesus ainda hoje faz multiplicar o seu pouco em muito
Jésus fait encore aujourd'hui multiplier ton peu en beaucoup
Pode transformar
Il peut transformer
E depositar com em suas mãos
Et tu n'as qu'à déposer avec foi entre ses mains.
Jesus não tem prazer em despedir ninguém sem abençoar
Jésus n'a aucun plaisir à renvoyer qui que ce soit sans le bénir
Pois bênçãos ele tem e benção maior e a salvação
Car il a des bénédictions et la bénédiction la plus grande est le salut.
Aquilo que era pouco logo se multiplicou
Ce qui était peu s'est multiplié rapidement
Nas mãos de Jesus, pois ele abençoou
Dans les mains de Jésus, car il a béni
E todos comeram que até sobrou
Et tous ont mangé, et il en est resté
E povo se maravilhou com aquele milagre
Et le peuple s'est émerveillé de ce miracle
Vendo em Jesus tanta autoridade
Voyant en Jésus tant d'autorité
E outra vez ao pai ele glorificou
Et une fois de plus, il a glorifié le père.
Jesus ainda hoje faz multiplicar o seu pouco em muito
Jésus fait encore aujourd'hui multiplier ton peu en beaucoup
Pode transformar
Il peut transformer
E depositar com em suas mãos
Et tu n'as qu'à déposer avec foi entre ses mains.
Jesus não tem prazer em despedir ninguém sem abençoar
Jésus n'a aucun plaisir à renvoyer qui que ce soit sans le bénir
Pois bênçãos ele tem e benção maior e a salvação
Car il a des bénédictions et la bénédiction la plus grande est le salut.
Jesus não tem prazer em despedir ninguém sem abençoar
Jésus n'a aucun plaisir à renvoyer qui que ce soit sans le bénir
Pois bênçãos ele tem e benção maior e a salvação
Car il a des bénédictions et la bénédiction la plus grande est le salut.
É a salvação, salvação
C'est le salut, le salut.






Attention! Feel free to leave feedback.