Lyrics and translation Daniel e Samuel - Pra Dizer Te Amo

Pra Dizer Te Amo

Estou mais uma vez aqui pra dizer que te amo
Quando estou distante é por você que eu chamo
Porque sei foi Deus que me ensinou te amar
Dentro do meu pensamento é você quem mora
E a solidão, eu sei ficou de fora
Pois na minha vida você tem lugar
Tenho mais de mil razões pra ser feliz assim
Você é um rio desaguando em mim
E eu sou teu mar que nunca vai ter fim
Te amo amor como eu amo, não vou te esquecer
Existe um tesouro em meu peito
Eu sei que é você
Pra cada pessoa que existe
Deus fez alguém pra fazer companhia
E pra mim você é esse alguém que enfeita meus dias
(Parte falada)
Tenho mais de mil razões pra ser feliz assim
Você é um rio desaguando em mim
E eu sou teu mar que nunca vai ter fim

Чтобы сказать, что люблю тебя

Я снова здесь, чтобы сказать, что люблю тебя.
Когда я вдали, я зову тебя.
Потому что знаю, что Бог научил меня любить тебя.
В моих мыслях живешь ты.
И одиночество, я знаю, осталось за бортом.
Ведь в моей жизни есть место для тебя.
У меня есть тысяча причин быть счастливым.
Ты — река, впадающая в меня.
А я — твое море, которое никогда не кончится.
Люблю тебя, любовь моя, как люблю, не забуду тебя.
В моей груди сокровище.
Я знаю, что это ты.
Для каждого человека,
Бог создал кого-то для компании.
И для меня этот кто-то — ты, украшающая мои дни.
(Произносится)
У меня есть тысяча причин быть счастливым.
Ты — река, впадающая в меня.
А я — твое море, которое никогда не кончится.