Daniel e Samuel - Prosseguir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel e Samuel - Prosseguir




Prosseguir
Continuer
Sei que é difícil prosseguir,
Je sais que c'est difficile de continuer,
Na batalha resistir.
De résister dans la bataille.
Mas Deus está na frente
Mais Dieu est en tête,
As lágrimas do rosto vão rolando
Les larmes coulent sur ton visage,
E com isso demonstrando
Et en montrant cela,
Que a alegria está ausente
Que la joie est absente.
Deus sabe muito bem o que fazer
Dieu sait très bien quoi faire,
Nessa luta por você, tudo isto vai mudar.
Dans ce combat pour toi, tout cela va changer.
Deus vai fazer das lágrimas sorriso,
Dieu fera des larmes un sourire,
Do deserto o paraíso
Du désert un paradis,
E você vai triunfar
Et tu triompheras.
Acredite agora não desista Deus se levantou
Crois-moi maintenant, n'abandonne pas, Dieu s'est levé,
O seu clamor chegou ao céu e Deus decretou
Ton cri est arrivé au ciel et Dieu l'a déjà décrété,
Um anjo vir trazer a sua benção aqui
Un ange vient apporter sa bénédiction ici.
Todas as pedradas que jogaram em você na estrada Deus defendeu
Toutes les pierres qui ont été lancées sur toi sur la route, Dieu les a déjà défendues.
E creia não nada irmão que impeça o seu Deus agir
Et crois-moi, il n'y a rien, mon frère, qui puisse empêcher ton Dieu d'agir,
Aqueles que lhe atiraram pedras Deus vai abater
Ceux qui t'ont jeté des pierres, Dieu les abattra.
Deus tem um compromisso pra te defender
Dieu a un engagement à te défendre.
Porque você é escolhido
Parce que tu es choisi,
Seu nome esta escrito e ninguém têm poder de apagar
Ton nom est écrit et personne n'a le pouvoir de l'effacer,
Quem escreveu foi Deus não pare de lutar
Celui qui l'a écrit était Dieu, ne cesse pas de lutter.
Porque você está ungido
Parce que tu es oint,
Deus sabe muito bem o que fazer
Dieu sait très bien quoi faire,
Nessa luta por você, tudo isto vai mudar.
Dans ce combat pour toi, tout cela va changer.
Deus vai fazer das lágrimas sorriso,
Dieu fera des larmes un sourire,
Do deserto o paraíso
Du désert un paradis,
E você vai triunfar
Et tu triompheras.
Acredite agora não desista Deus se levantou
Crois-moi maintenant, n'abandonne pas, Dieu s'est levé,
O seu clamor chegou ao céu e Deus decretou
Ton cri est arrivé au ciel et Dieu l'a déjà décrété,
Um anjo vir trazer a sua benção aqui
Un ange vient apporter sa bénédiction ici.
Todas as pedradas que jogaram em você na estrada Deus defendeu
Toutes les pierres qui ont été lancées sur toi sur la route, Dieu les a déjà défendues.
E creia não nada irmão que impeça o seu Deus agir
Et crois-moi, il n'y a rien, mon frère, qui puisse empêcher ton Dieu d'agir,
Aqueles que lhe atiraram pedras Deus vai abater
Ceux qui t'ont jeté des pierres, Dieu les abattra.
Deus tem um compromisso pra te defender
Dieu a un engagement à te défendre.
Porque você é escolhido
Parce que tu es choisi,
Seu nome esta escrito e ninguém têm poder de apagar
Ton nom est écrit et personne n'a le pouvoir de l'effacer,
Quem escreveu foi Deus não pare de lutar
Celui qui l'a écrit était Dieu, ne cesse pas de lutter.
Porque você está ungido
Parce que tu es oint,
Seu nome esta escrito e ninguém têm poder de apagar
Ton nom est écrit et personne n'a le pouvoir de l'effacer,
Quem escreveu foi Deus não pare de lutar
Celui qui l'a écrit était Dieu, ne cesse pas de lutter.
Porque você está ungido
Parce que tu es oint,
Porque você está ungido
Parce que tu es oint.





Writer(s): daniel


Attention! Feel free to leave feedback.