Daniel - Raridade (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel - Raridade (Ao Vivo)




Raridade (Ao Vivo)
Rarité (En Direct)
pararam pra pensa gente
Tu as déjà pensé, mon amour,
Como cada um de vocês, e precioso pra Deus
À quel point chacun de vous est précieux aux yeux de Dieu ?
E nossa vida é rara, e devemos dar valor a ela
Et que notre vie est rare, et que nous devons la chérir ?
Por isso, eu queria oferecer essa canção pra você
C'est pourquoi je voulais t'offrir cette chanson, ma chérie,
Que são uma raridade também
Car toi aussi, tu es une rareté, n'est-ce pas ?
Não é?
N'est-ce pas ?
Anderson Freire, um grande abraço para você cara
Anderson Freire, un grand câlin pour toi mon ami.
Não te conheço mas, te admiro muito
Je ne te connais pas personnellement, mais je t'admire beaucoup.
Não consigo ir além do teu olhar
Je ne peux pas aller au-delà de ton regard,
Tudo o que eu consigo é imaginar
Tout ce que je peux faire, c'est imaginer
A riqueza que existe dentro de você
La richesse qui existe en toi.
O ouro eu consigo admirar
L'or, je ne peux que l'admirer,
Mas te olhando eu posso a Deus adorar
Mais en te regardant, je peux adorer Dieu,
Sua alma é um bem que nunca envelhecerá
Ton âme est un bien qui ne vieillira jamais.
O pecado não consegue esconder
Le péché ne peut pas cacher
A marca de Jesus que existe em você
La marque de Jésus qui existe en toi.
O que você fez ou deixou de fazer
Ce que tu as fait ou laissé de faire
Não mudou o início, Deus escolheu você
N'a pas changé le début, Dieu t'a choisi.
Sua raridade não está naquilo que você possui
Ta rareté ne réside pas dans ce que tu possèdes,
Ou que sabe fazer
Ou que tu sais faire.
Isso é mistério de Deus com você
C'est le mystère de Dieu avec toi.
Você é um espelho que reflete a imagem do senhor
Tu es un miroir qui reflète l'image du Seigneur,
Não chore se o mundo ainda não notou
Ne pleure pas si le monde ne l'a pas encore remarqué,
é o bastante Deus reconhecer o seu valor
Il suffit que Dieu reconnaisse ta valeur.
Você é precioso, mais raro que o ouro puro de ofir
Tu es précieux, plus rare que l'or pur d'Ophir.
Se você desistiu, Deus não vai desistir
Si tu as abandonné, Dieu n'abandonnera pas.
Ele está aqui pra te levantar, se o mundo te fizer cair
Il est pour te relever, si le monde te fait tomber.
O ouro eu consigo admirar
L'or, je ne peux que l'admirer,
Mas te olhando eu posso a Deus adorar
Mais en te regardant, je peux adorer Dieu,
Sua alma é um bem que nunca envelhecerá
Ton âme est un bien qui ne vieillira jamais.
O pecado não consegue esconder
Le péché ne peut pas cacher
A marca de Jesus que existe em você
La marque de Jésus qui existe en toi.
O que você fez ou deixou de fazer
Ce que tu as fait ou laissé de faire
Não mudou o início, Deus escolheu você
N'a pas changé le début, Dieu t'a choisi.
Sua raridade não está naquilo que você possui
Ta rareté ne réside pas dans ce que tu possèdes,
Ou que sabe fazer
Ou que tu sais faire.
Isso é mistério de Deus com você
C'est le mystère de Dieu avec toi.
Você é um espelho que reflete a imagem do senhor
Tu es un miroir qui reflète l'image du Seigneur,
Não chore se o mundo ainda não notou
Ne pleure pas si le monde ne l'a pas encore remarqué,
é o bastante Deus reconhecer o seu valor
Il suffit que Dieu reconnaisse ta valeur.
Você é precioso, mais raro que o ouro puro de ofir
Tu es précieux, plus rare que l'or pur d'Ophir.
Se você desistiu, Deus não vai desistir
Si tu as abandonné, Dieu n'abandonnera pas.
Ele está aqui pra te levantar, se o mundo te fizer cair
Il est pour te relever, si le monde te fait tomber.
é o bastante Deus reconhecer o seu valor
Il suffit que Dieu reconnaisse ta valeur.
Você é precioso, mais raro que o ouro puro de ofir
Tu es précieux, plus rare que l'or pur d'Ophir.
Se você desistiu, Deus não vai desistir
Si tu as abandonné, Dieu n'abandonnera pas.
Ele está aqui pra te levantar, se o mundo te fizer, cair
Il est pour te relever, si le monde te fait tomber.





Daniel - Raridade (Ao Vivo)
Album
Raridade (Ao Vivo)
date of release
12-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.