Lyrics and translation Daniela Araújo - Dezembro (Ao Vivo)
Te
ouço
no
silêncio
Je
t'entends
dans
le
silence
Quando
os
teus
ruídos
eu
não
entendo
Quand
je
ne
comprends
pas
tes
bruits
Procuro
suas
respostas
Je
cherche
tes
réponses
Mesmo
quando
não
tenho
as
perguntas
certas
Même
quand
je
n'ai
pas
les
bonnes
questions
A
vida
é
perigo
La
vie
est
dangereuse
E
a
gente
corre
o
risco
sem
querer
Et
on
prend
des
risques
sans
le
vouloir
Entre
o
choro
e
o
riso
Entre
les
larmes
et
le
rire
A
gente
não
sabe
quem
vai
ganhar
ou
perder
On
ne
sait
pas
qui
va
gagner
ou
perdre
Fé,
e
a
esperança
vem
La
foi
et
l'espoir
viennent
A
esperança
vem
L'espoir
vient
Fé,
e
a
esperança
vem
La
foi
et
l'espoir
viennent
Não
posso
confiar
por
um
segundo
Je
ne
peux
pas
me
fier
à
toi
une
seconde
Se
penso
e
repenso
tudo
num
minuto
Si
je
réfléchis
et
que
je
repense
à
tout
en
une
minute
Mas
você
tanto
me
amou
Mais
tu
m'as
tellement
aimé
Que
colocou
a
eternidade
em
meu
coração
Que
tu
as
mis
l'éternité
dans
mon
cœur
Toda
essa
angústia
em
pertencer
Toute
cette
angoisse
d'appartenir
Toda
vontade
de
saber
Toute
cette
envie
de
savoir
Todo
o
sentido
de
viver
Tout
le
sens
de
la
vie
Se
resume
em
você
Se
résume
à
toi
Fé,
e
a
esperança
vem
La
foi
et
l'espoir
viennent
A
esperança
vem
L'espoir
vient
Fé,
e
a
esperança
vem
La
foi
et
l'espoir
viennent
Fé,
ohh
fé
La
foi,
ohh
la
foi
E
a
esperança
vem
Et
l'espoir
vient
A
esperança
vem
L'espoir
vient
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.