Daniela Araújo - Junho (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniela Araújo - Junho (Ao Vivo)




Junho (Ao Vivo)
Juin (En direct)
Ah, se eu pudesse
Ah, si je pouvais
Voltar no tempo
Revenir en arrière
Quando eu te conheci
Quand je t'ai rencontré
Ah, como me lembro
Ah, comme je me souviens
Do sentimento
De ce sentiment
Por encontrar alguém como você pra mim
De trouver quelqu'un comme toi pour moi
Mas a realidade em nossa porta bateu
Mais la réalité a frappé à notre porte
E eu vou tudo enfrentar
Et je vais tout affronter
Pra viver um amor como o teu
Pour vivre un amour comme le tien
Vou te amar
Je vais t'aimer
Não importa o que virá
Peu importe ce qui va arriver
Vou te amar
Je vais t'aimer
Nada vai nos separar
Rien ne nous séparera
E eu vou me entregar
Et je vais me donner à toi
Eu vou me entregar
Je vais me donner à toi
Inteiramente
Entièrement
nós sabemos
Seuls nous savons
Quantas tempestades
Combien de tempêtes
Nossa história enfrentou
Notre histoire a déjà affronté
Mas guardo em meu coração
Mais je garde dans mon cœur
As nossas vitórias
Nos victoires
Pois teu amor me transformou
Car ton amour m'a transformé
Vou te amar
Je vais t'aimer
Não importa o que virá
Peu importe ce qui va arriver
Vou te amar
Je vais t'aimer
Nada vai nos separar
Rien ne nous séparera
E eu vou me entregar
Et je vais me donner à toi
Eu vou me entregar
Je vais me donner à toi
Inteiramente
Entièrement
Triste é quem não acredita no amor
Triste est celui qui ne croit pas en l'amour
Sentimento que não morre
Un sentiment qui ne meurt pas
Não importa o tempo que passou
Peu importe le temps qui s'est écoulé






Attention! Feel free to leave feedback.