Daniela Araújo - Liberdade - Bonus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Araújo - Liberdade - Bonus




Liberdade - Bonus
Свобода - Бонус
Ah, se eu pudesse
Ах, если бы я могла
O meu passado rescrever
Переписать свое прошлое
Não me perderia
Я бы не потерялась
Entre os erros
Среди ошибок
E o medo de viver
И страха жить
Da Tua alegria
Твоей радостью
Estou aqui de corpo, alma, mente e coração
Я здесь телом, душой, разумом и сердцем
Pra tudo que sofri
На все, что я выстрадала
Tu és a solução
Ты - решение
Pois dentro do meu mundo me aprisionei
Ведь в своем мире я себя заточила
E com feridas abertas fiquei
И с открытыми ранами там осталась
Mas sei que és a chave para a liberdade
Но я знаю, что Ты - ключ к свободе
De toda culpa, mágoa, medo e rancor
От всей вины, обиды, страха и злобы
Liberta-me
Освободи меня
Tu és a paz e eu preciso de Amor
Ты - покой, а мне нужна только Любовь
me cansei de tanta angústia, enfermidade, tanta dor
Я устала от такой тоски, немощи, такой боли
Liberta-me
Освободи меня
Tudo que passou
Все, что прошло
não me importa mais
Меня больше не волнует
Hoje sou livre
Сегодня я свободна
Pra que remoer
Зачем ворошить прошлое
Se o Senhor não se lembra mais
Если Господь больше не помнит
Não vou viver mais de engano, nem de opressão
Я больше не буду жить в обмане, ни в угнетении
Eu não aceito mais
Я больше не приму
Nenhuma acusação
Никаких обвинений
Pois dentro do meu mundo me aprisionei
Ведь в своем мире я себя заточила
E com feridas abertas fiquei
И с открытыми ранами там осталась
Mas sei que és a chave para a liberdade
Но я знаю, что Ты - ключ к свободе
De toda culpa, mágoa, medo e rancor
От всей вины, обиды, страха и злобы
Liberta-me
Освободи меня
Tu és a paz e eu preciso de Amor
Ты - покой, а мне нужна только Любовь
me cansei de tanta angústia, enfermidade, tanta dor
Я устала от такой тоски, немощи, такой боли
Liberta-me
Освободи меня
Liberta-me
Освободи меня






Attention! Feel free to leave feedback.