Dani Barranco - +1 (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dani Barranco - +1 (Bonus Track)




+1 (Bonus Track)
+1 (Бонусный трек)
Hey, What's up?
Эй, как дела?
I know a year we don't talking about
Знаю, мы год не разговаривали,
But I was wanna know if You wanna just come over tonight
Но я хотела узнать, не хочешь ли ты зайти сегодня вечером?
Prometiste que...
Ты обещал, что...
Ya no me ibas a buscar
Больше не будешь меня искать,
Que no me ibas a llamar
Что не будешь мне звонить,
Y ahora hay un +1 en mi celular
А теперь у меня +1 на телефоне.
Ni siquiera me gustaste
Мне ты даже не нравился.
Menos mal que te alejaste
Хорошо, что ты ушел.
Si con otra te acostaste
Если ты спал с другой,
Y dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
Yo, te di todo, no hay más
Я все тебе отдала, больше ничего нет.
No me vuelvas a buscar, no
Не ищи меня больше, нет.
¿Qué estas pensando?
О чем ты думаешь?
Dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
Yo, te di todo, no hay más
Я все тебе отдала, больше ничего нет.
No me vuelvas a buscar, no
Не ищи меня больше, нет.
¿Qué estas pensando?
О чем ты думаешь?
Dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
Si sabes que de ti ya estoy cansada
Ты же знаешь, что я от тебя уже устала.
Dime ¿Qué esperas con tu llamada?
Скажи, чего ты ждешь от своего звонка?
Si me dejaste sola con mi almohada
Ты оставил меня одну с моей подушкой.
Estar sin ti ya estoy acostumbrada
Быть без тебя я уже привыкла.
Ni siquiera me gustaste
Мне ты даже не нравился.
Menos mal que te alejaste
Хорошо, что ты ушел.
Si con otra te acostaste
Если ты спал с другой,
Y dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
Yo, te di todo, no hay más
Я все тебе отдала, больше ничего нет.
No me vuelvas a buscar, no
Не ищи меня больше, нет.
¿Qué estas pensando?
О чем ты думаешь?
Dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
Yo, te di todo, no hay más
Я все тебе отдала, больше ничего нет.
No me vuelvas a buscar, no
Не ищи меня больше, нет.
¿Qué estas pensando?
О чем ты думаешь?
Dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
¿Qué?
Что?
Ya no vuelvas a buscarme
Больше не ищи меня,
Y vete pal carajo
И иди к черту.
Ya no vas a alcanzarme
Ты меня больше не догонишь,
Ni que agarres atajos...
Даже если срежешь путь...
...Pa volver conmigo, Yo no me rebajo
...Чтобы вернуться ко мне. Я не опущусь до этого.
Yo sigo subiendo, te quedaste abajo
Я продолжаю подниматься, а ты остался внизу.
Ni siquiera me gustaste
Мне ты даже не нравился.
Menos mal que te alejaste
Хорошо, что ты ушел.
Si con otra te acostaste
Если ты спал с другой,
Y dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
Yo, te di todo, no hay más
Я все тебе отдала, больше ничего нет.
No me vuelvas a buscar, no
Не ищи меня больше, нет.
¿Qué estas pensando?
О чем ты думаешь?
Dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
Yo, te di todo, no hay más
Я все тебе отдала, больше ничего нет.
No me vuelvas a buscar, no
Не ищи меня больше, нет.
¿Qué estas pensando?
О чем ты думаешь?
Dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
¿Qué más te puedo dar?
Что еще я могу тебе дать?
Eh, ey
Э, эй
Dime ¿Qué buscas?
Скажи, что ты ищешь?
Te di mi virginidad (No, pero en serio)
Я отдала тебе свою девственность (Нет, ну правда)





Writer(s): Harry Edward Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.