Daniela Barroso feat. Luis Morales (Miel San Marcos - Quiero Amarte Mas ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniela Barroso feat. Luis Morales (Miel San Marcos - Quiero Amarte Mas )




Quiero Amarte Mas )
Je veux t'aimer plus (Miel San Marcos)
Te convertiste en la razon
Tu es devenue la raison
De mi respirar y mi palpitacion
De ma respiration et de mon battement de cœur
Este desierto me acerco a tu corazon
Ce désert m'a rapproché de ton cœur
Me has traido al fin de quien soy
Tu m'as finalement amenée à qui je suis
Sin nada que ofrecer
Sans rien à offrir
Mas que mi corazon
Sauf mon cœur
Este lugar me enseño
Cet endroit m'a appris
No hay nada que esconder
Qu'il n'y a rien à cacher
Pre-coro:
Pré-refrain :
Puedo ser yo y nada mas
Je peux être moi-même et rien de plus
No hay que fingir, ni aparentar
Il n'y a pas besoin de faire semblant ou de paraître
Me cubres toda con tu amor
Tu me couvres entièrement de ton amour
Mi corazon es tuyo Dios
Mon cœur est à toi, mon Dieu
Yo quiero amarte mas que ayer
Je veux t'aimer plus qu'hier
Que mi vida sea tu habitacion
Que ma vie soit ta demeure
Tu belleza me cautivo
Ta beauté m'a captivée
La fragancia de tu amor
Le parfum de ton amour
Me enamoro
Je tombe amoureuse
Con el vino nuevo
Avec le vin nouveau
Renuevas este amor
Tu renouvelles cet amour
Pre-coro:
Pré-refrain :
Tu eres mi Dios y nadie mas
Tu es mon Dieu et personne d'autre
Mi corazon se postra hoy
Mon cœur se prosterne aujourd'hui
Yo quiero amarte mas que ayer
Je veux t'aimer plus qu'hier
Que mi vida sea tu habitacion
Que ma vie soit ta demeure
Ponme Dios
Fais de moi, mon Dieu
Como un sello en tu corazon
Comme un sceau sur ton cœur
Donde no hay separacion
il n'y a pas de séparation
Donde uno somos tu y yo
nous ne faisons qu'un, toi et moi
Mi amado Dios
Mon Dieu bien-aimé





Writer(s): Daniela Barroso


Attention! Feel free to leave feedback.