Lyrics and translation Daniela Calvario - Fui De Ti

Fui De Ti

Lamento informarte que tu plan aquí llegó...
Porque yo ya, me arranqué todos tus besos,
Y borré de mis recuerdos lo que un día sentí por ti.
Vienes y te haces como que nada pasó, siempre con tu estúpida fisión.
Quieres engañarme está ya vez viste
Que no, buscas encontrar la solución.
Pero esta vez ya no quiero el tiempo se
Agotó y lamento informarte que tu plan aquí llegó.
Porque yo ya, me arranqué todos tus besos,
Y borré de mis recuerdos lo que un día sentí por ti.
Ahora tu ya,
Formas parte del pasado y ya vete olvidando que algún día fui de ti.
Fue tan fácil desprenderme de ti,
Arrancar tu recuerdo y comenzar a vivir,
Mas feliz de lo que imaginaba que podría ser junto a ti.
He aprendido a cuidar mi corazón y lo he convertido inmune y
Encontrar el desamor,
Así que tus cuentos, engaños y mentiras no me causa dolor.

Quieres que te entienda,
Que sólo fue un error, buscas de mil formas mi perdón.
Pero esta vez no quiero el tiempo se agotó
Y lamento informarte que tu plan no funcionó
Porque yo ya, me arranqué todos tus besos,
Y borré de mis recuerdos lo que un día sentí por ti.
Ahora tu ya,
Formas parte del pasado y ya vete olvidando que algún día fui de ti.
Quisiste olvidarme y borrarme en otros
Labios, tratando de alejarte y dejarme en el pasado.
Corres con mala suerte pues me seguías amando
Y aun sin darte cuenta tu me seguías buscando
Creíste en realidad que aun yo te esperaba, pensaste en regresar,
Volver como si nada,
Nunca te diste que cuenta que no era
Para ti y que olvidarte fue muy fácil.
Porque yo ya, me arranque todos tus besos,
Y borre de mis recuerdos lo que un día sentí por ti.
Ahora tu ya,
Formas parte del pasado y ya vete
Olvidando que algún día... Fui de ti.

Была твоей

С сожалением сообщаю, что твой план провалился...
Потому что я уже вырвала все твои поцелуи,
И стёрла из памяти то, что когда-то чувствовала к тебе.
Ты приходишь и делаешь вид, что ничего не случилось, всё с той же глупой миной.
Хочешь обмануть меня, в этот раз видишь,
Что нет, пытаешься найти решение.
Но в этот раз я больше не хочу, время
Истекло, и с сожалением сообщаю, что твой план провалился.
Потому что я уже вырвала все твои поцелуи,
И стёрла из памяти то, что когда-то чувствовала к тебе.
Теперь ты уже
Часть прошлого, и забудь, что когда-то я была твоей.
Было так легко от тебя избавиться,
Вырвать твои воспоминания и начать жить,
Счастливее, чем я могла себе представить рядом с тобой.
Я научилась беречь свое сердце и сделала его невосприимчивым,
К разочарованию в любви,
Так что твои сказки, обман и ложь не причиняют мне боли.

Хочешь, чтобы я поняла,
Что это была всего лишь ошибка, ищешь тысячу способов получить мое прощение.
Но в этот раз я не хочу, время истекло,
И с сожалением сообщаю, что твой план не сработал.
Потому что я уже вырвала все твои поцелуи,
И стёрла из памяти то, что когда-то чувствовала к тебе.
Теперь ты уже
Часть прошлого, и забудь, что когда-то я была твоей.
Ты хотел забыть меня и стереть меня другими
Губами, пытаясь отдалиться и оставить меня в прошлом.
Тебе не повезло, ведь ты продолжал меня любить,
И даже не осознавая этого, ты продолжал меня искать.
Ты верил, что я все еще жду тебя, думал вернуться,
Как ни в чем не бывало,
Ты никогда не понимал, что я не для тебя,
И что забыть тебя было очень легко.
Потому что я уже вырвала все твои поцелуи,
И стёрла из памяти то, что когда-то чувствовала к тебе.
Теперь ты уже
Часть прошлого, и забудь,
Что когда-то... Я была твоей.