Daniela Calvario - Marchate - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Daniela Calvario - Marchate




Marchate
Leave
Pensabas
You thought
Que no me iba a enterar
That I wouldn't find out
Y que amarte salio el plan
And that loving you worked out as planned
Sentias que yo te iba a rogar
You felt that I would beg you
Y mira que casualidad
And look how coincidental
Eh decidido arrancarte para siempre de mi
I have decided to tear you out of my life forever
Eh comenzado a olvidarte y alejarme de ti
I have started to forget you and distance myself from you
Y se que hoy es lo mejor yo ya no quiero esto
And I know that today is the best for me, I don't want this anymore
Marchate
Leave
Ya me di cuenta que en el amor
I have realized that in love
Siempre sale un perdedor
There is always a loser
Así que marchate
So leave
Ahora aprendi muy bien la lección
Now I have learned the lesson very well
Y tome la decisión
And I have made the decision
De dejar que no hable más el corazón
To let my heart no longer speak
Mentias
You lied
Cuando decias que yo era especial
When you said I was special
Nunca te creí en verdad
I never really believed you
Eh decidido arrancarte para siempre de mi
I have decided to tear you out of my life forever
Eh comenzado a olvidarte y alejarme de ti
I have started to forget you and distance myself from you
Por eso hoy te digo adiós yo ya no quiero esto
So today I say goodbye, I don't want this anymore
Marchate
Leave
Ya me di cuenta que en el amor
I have realized that in love
Siempre sale un perdedor
There is always a loser
Así que marchate
So leave
Ahora aprendi muy bien la lección
Now I have learned the lesson very well
Y tome la decisión
And I have made the decision
Eh comenzado un sueño donde no estas tu
I have started a dream where you are not
Después de tanto tiempo por fin veo la luz
After so long, I finally see the light
Así que marchate
So leave
Ya me di cuenta que en el amor
I have realized that in love
Siempre sale un perdedor
There is always a loser
Así que marchate
So leave
Ahora aprendi muy bien la lección
Now I have learned the lesson very well
Y tome la decisión
And I have made the decision
Y al final dice que no mi corazón
And in the end, my heart says no





Writer(s): Daniela Calvario


Attention! Feel free to leave feedback.