Lyrics and translation Daniela Calvario - Tus Besos

Tus Besos

No imagino mi vida sin ti
Sin tus besos en mi piel, si ya no te vuelvo a ver más
Es que te has adueñado de mí
Eres mi motivación, de mis días la razón

Tus ojos son la luz que me iluminan
Tus besos son la mejor medicina
Que repara y que me cura mis heridas

Y mi suerte es tan grande que te puso en mi camino
No me canso de dar gracias por tenerte aquí conmigo
Ya no estaré más sola, pues te tengo aquí a mi lado
Que se caiga el mundo entero, no me importa porque te amo

Porque llenas de luz, de paz, de amor
Llenas mis días de alegría
Porque calmas mi sed de amar
Tus besos son el pan de cada día

Y este amor es tan grande que no me cabe en el pecho
Por si no lo sabías

Y mi suerte es tan grande que te puso en mi camino
No me canso de dar gracias por tenerte aquí conmigo
Ya no estaré más sola pues te tengo aquí a mi lado
Que se caiga el mundo entero, no me importa porque te amo

Es que llenas de luz, de paz, de amor
Llenas mis días de alegría
Porque calmas mi sed de amar
Tus besos son el pan de cada día

Este amor es tan grande que no me cabe en el pecho
Por si no lo sabías
(Por si no lo sabías)

Tes Baisers

Je n'imagine pas ma vie sans toi
Sans tes baisers sur ma peau, si je ne te revois plus jamais
Tu t'es emparé de moi
Tu es ma motivation, la raison de mes journées

Tes yeux sont la lumière qui m'éclaire
Tes baisers sont la meilleure médecine
Qui répare et qui guérit mes blessures

Et ma chance est si grande que tu as mis sur mon chemin
Je ne me lasse pas de remercier de t'avoir ici avec moi
Je ne serai plus jamais seule, car je t'ai ici à mes côtés
Que le monde entier s'effondre, je m'en fiche car je t'aime

Parce que tu remplis de lumière, de paix, d'amour
Tu remplis mes jours de joie
Parce que tu calmes ma soif d'aimer
Tes baisers sont le pain quotidien

Et cet amour est si grand qu'il ne me tient pas dans la poitrine
Au cas où tu ne le saurais pas

Et ma chance est si grande que tu as mis sur mon chemin
Je ne me lasse pas de remercier de t'avoir ici avec moi
Je ne serai plus jamais seule car je t'ai ici à mes côtés
Que le monde entier s'effondre, je m'en fiche car je t'aime

Parce que tu remplis de lumière, de paix, d'amour
Tu remplis mes jours de joie
Parce que tu calmes ma soif d'aimer
Tes baisers sont le pain quotidien

Cet amour est si grand qu'il ne me tient pas dans la poitrine
Au cas où tu ne le saurais pas
(Au cas où tu ne le saurais pas)