Lyrics and translation Daniela Calvario - Una Oportunidad

Una Oportunidad

Todo el tiempo eres tu quién llevo dentro
Caminando en un abismo hoy me encuentro
Porque muero por tener un dia tus besos
Vale la pena esperar
Si algo me importa tengo que luchar anda ven
Entregate un poco más
No te resistas a este amor que yo te ofrezco
Es absurdo imaginar que un día me ire
Que si te pienso valorar
Deja cerrar cualquier herida sin sanar
Tan solo dame una oportunidad
Todo el tiempo te deseaba en silencio
Hoy decido enfrentar todos mis miedos
Pues estoy dispuesta a correr el riesgo
Vale la pena esperar
Si alguien me importa tengo que luchar anda ven
Entregate un poco más
No te resistas a este amor que yo te ofrezco
Es absurdo imaginar que un dia me iré
Que si te pienso valorar deja cerrar cualquier herida sin sanar
Tan solo dame una oportunidad
Una oportunidad

Один шанс

Всегда ты в моих мыслях,
Иду по краю пропасти,
Ведь я умираю от желания хоть раз поцеловать тебя.
Стоит подождать,
Если ты мне дорог, я должна бороться, иди же сюда,
Отдайся мне немного больше,
Не сопротивляйся этой любви, которую я тебе предлагаю.
Абсурдно представить, что однажды я уйду,
Ведь если я думаю о тебе, я буду ценить,
Позволь мне залечить любую незажившую рану.
Просто дай мне один шанс.
Всегда желала тебя в тишине,
Сегодня я решила противостоять всем своим страхам,
Ведь я готова рискнуть.
Стоит подождать,
Если ты мне дорог, я должна бороться, иди же сюда,
Отдайся мне немного больше,
Не сопротивляйся этой любви, которую я тебе предлагаю.
Абсурдно представить, что однажды я уйду,
Ведь если я думаю о тебе, я буду ценить, позволь мне залечить любую незажившую рану.
Просто дай мне один шанс.
Один шанс.