Lyrics and translation Daniela Darcourt - Equivocada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un
beso
grande
para
toda
esa
gente
A
big
kiss
to
all
those
people
Saludo
para
Cindy
Prado
y
para
Brenda
Castro
Greetings
to
Cindy
Prado
and
Brenda
Castro
Esto
se
llama
equivocada,
súbele
This
is
called
Wrong,
turn
it
up
Sé
que
me
enamoré
I
know
I
fell
in
love
Yo
caí
rendida
sin
conocer
I
fell
head
over
heels
without
knowing
Que
al
salir
el
sol
That
when
the
sun
comes
up
Se
te
va
el
amor
Your
love
goes
away
Duele
reconocer
It
hurts
to
acknowledge
Duele
equivocarse
y
duele
saber
It
hurts
to
be
wrong
and
it
hurts
to
know
Que
sin
ti
es
mejor
That
it's
better
without
you
Aunque
al
principio
no
Although
not
at
first
Apenas
te
vi
The
moment
I
saw
you
Siempre
me
hiciste
You
always
did
to
me
Como
quisiste
As
you
pleased
Porque
siempre
estuve
equivocada
Because
I
was
always
wrong
Y
no
lo
quise
ver
And
I
didn't
want
to
see
it
Porque
yo
por
ti
la
vida
daba
Because
I
would
give
my
life
for
you
Porque
todo
lo
que
empieza
acaba
Because
everything
that
begins
ends
Porque
nunca
tuve
más
razones
para
estar
sin
él
Because
I
never
had
more
reasons
to
be
without
him
Porque
cuesta
tomar
decisiones
Because
it's
hard
to
make
decisions
Porque
se
que
va
a
doler
Because
I
know
it's
going
to
hurt
Y
hoy
pude
entender
And
today
I
was
able
to
understand
Que
a
esta
mujer
That
to
this
woman
Siempre
la
hiciste
inmensamente
triste,
ay-ay
You
always
made
her
immensely
sad,
ay-ay
Hoy
que
no
puedo
más
Now
that
I
can't
take
it
anymore
Sigo
decidida
a
dejarte
atrás
I'm
still
determined
to
leave
you
behind
Por
tu
desamor
Because
of
your
lovelessness
Apenas
te
vi
The
moment
I
saw
you
Siempre
me
hiciste
como
quisiste
You
always
did
to
me
as
you
pleased
Porque
siempre
estuve
equivocada
Because
I
was
always
wrong
Y
no
lo
quise
ver
And
I
didn't
want
to
see
it
Porque
yo
por
ti
la
vida
daba
Because
I
would
give
my
life
for
you
Porque
todo
lo
que
empieza
acaba
Because
everything
that
begins
ends
Porque
nunca
tuve
más
razones
Because
I
never
had
more
reasons
Para
estar
sin
él
To
be
without
him
Porque
cuesta
tomar
decisiones
Because
it's
hard
to
make
decisions
Porque
se
que
va
a
doler
Because
I
know
it's
going
to
hurt
Si
así
me
sentía
If
that's
how
I
felt
No
sé
por
qué
seguía
I
don't
know
why
I
continued
Apostándole
mi
vida
a
él
Betting
my
life
on
him
Equivocada
mi
amor,
diselo
Wrong
my
love,
tell
him
Porque
siempre
estuve
equivocada
Because
I
was
always
wrong
Y
dejaba
que
tú
me
angañaras
And
I
let
you
deceive
me
Oye,
yo
no
sé
lo
que
pensaba
Listen,
I
don't
know
what
I
was
thinking
Ni
siquiera
qué
buscabas
de
mí
Not
even
what
you
were
looking
for
in
me
Porque
tu
amor
ya
ni
me
dabas
Because
you
didn't
even
give
me
your
love
anymore
Porque
siempre
estuve
equivocada
Because
I
was
always
wrong
Y
dejaba
que
tú
me
engañaras
And
I
let
you
deceive
me
Tanto
tiempo
disfrutamos
de
este
amor
We
enjoyed
this
love
for
so
long
Y
aunque
lo
quieras
negar
no
me
has
podido
olvidar
And
even
if
you
want
to
deny
it,
you
haven't
been
able
to
forget
me
Porque
siempre
estuve
equivocada
Because
I
was
always
wrong
Y
dejaba
que
tú
me
engañaras
And
I
let
you
deceive
me
Pero
un
día
desperté
y
noté
But
one
day
I
woke
up
and
noticed
Que
estaba
fría
mi
cama
That
my
bed
was
cold
Aunque
tú
a
mi
lado
estabas
Even
though
you
were
by
my
side
'Cuchame
ese
mambo
Listen
to
that
mambo
Uhh
noh,
yeeh
Uhh
noh,
yeeh
Si
yo
todo
te
lo
di
If
I
gave
you
everything
Y
mira
lo
que
hiciste
de
mí
And
look
what
you
did
to
me
Por
eso,
escucha
ese
coro
que
dice
Therefore,
listen
to
that
chorus
that
says
Yo
todo
te
lo
di
I
gave
you
everything
Y
mira
lo
que
hiciste
de
mí
And
look
what
you
did
to
me
Mira
lo
que
hiciste,
cómo
te
atreviste
Look
what
you
did,
how
dare
you
Si
yo
todo
te
lo
di
If
I
gave
you
everything
Yo
todo
te
lo
di
I
gave
you
everything
Y
mira
lo
que
hiciste
de
mí
And
look
what
you
did
to
me
Mira
lo
que
hiciste,
cómo
te
atreviste
Look
what
you
did,
how
dare
you
Si
yo
todo
te
lo
di
nene
If
I
gave
you
everything
baby
Equivoca
al
estilo
de
Daniela
Darcourt
Wrong
in
the
style
of
Daniela
Darcourt
Muchísimas
gracias
Barranco
Bar
Thank
you
very
much
Barranco
Bar
Se
despide
esta
familia
musical
que
te
puso
a
bailar,
a
gozar
This
musical
family
that
made
you
dance
and
enjoy
says
goodbye
Y
se
llama
Daniela
Darcourt
y
orquesta
And
it's
called
Daniela
Darcourt
and
orchestra
Sigan
festejando,
sigan
celebrando
Keep
celebrating,
keep
celebrating
Por
lo
que
hayan
venido
a
festejar
el
día
de
hoy
For
whatever
you
came
to
celebrate
today
Se
viene
Trébol
Clan
Trebol
Clan
is
coming
up
Nos
despedimos
así
We
say
goodbye
like
this
Escucha
bien,
cómo
dice
Listen
carefully,
how
it
says
Pampara-paraparara
Pampara-paraparara
Pampara-paraparara
ehh
Pampara-paraparara
ehh
Pampara-paraparara
Pampara-paraparara
Pampara-paraparara
ehh
Pampara-paraparara
ehh
Ahh-ahh-ahh-ehh
Ahh-ahh-ahh-ehh
Hasta
la
próxima
Barranco,
chao
Until
next
time
Barranco,
bye
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.