Daniela Garcia feat. RALI - HEAVEN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Garcia feat. RALI - HEAVEN




HEAVEN
РАЙ
I've been on your mind
Я в твоих мыслях
Since the foundation of time
С начала времен
How could it be
Как это возможно,
That you would think of me
Что ты думаешь обо мне
And when I close my eyes
И когда я закрываю глаза
You're the one I see
Ты единственный, кого я вижу
Your eyes on fire
Твои глаза в огне
My one desire
Мое единственное желание
You call me yours
Ты называешь меня своей
Despite of all my wrongs
Несмотря на все мои ошибки
My past mistakes
Мои прошлые проступки
You throw them all away
Ты отбрасываешь их все
My soul thirst for you God
Моя душа жаждет тебя, Бог
Appear before you
Предстать перед тобой
Ocean blues fill up the sky
Лазурь океана заливает небо
On my way to heaven
Я на пути в рай
Run to you look in your eyes
Бегу к тебе, смотрю в твои глаза
I can't wait to make it
Не могу дождаться, когда окажусь там
Spend my days singing to you
Проводить свои дни, воспевая тебя
Spend my days looking at you
Проводить свои дни, глядя на тебя
Meet you face to face
Встретиться с тобой лицом к лицу
In your dwelling place
В твоей обители
And it's filled with praise
И она наполнена хвалой
There's no rainy days
Там нет дождливых дней
You're a place where my heart feels the safest
Ты - место, где мое сердце чувствует себя в безопасности
I'm running back to you
Я возвращаюсь к тебе
You already knew everything every thought
Ты уже знал всё, каждую мою мысль
You had planned it before I was born
Ты спланировал это еще до моего рождения
You said not to worry when I'm under pressure
Ты сказал, чтобы я не беспокоилась, когда на меня давит
Cuz you've been down this road before
Потому что ты уже прошел этот путь
You took it all you suffered it
Ты принял всё на себя, ты пострадал
And I'm so thankful for
И я так благодарна за
The way you love me everyday
Твою любовь ко мне каждый день
So unconditional
Такую безусловную
Ocean blues fill up the sky
Лазурь океана заливает небо
On my way to heaven
Я на пути в рай
Run to you look in your eyes
Бегу к тебе, смотрю в твои глаза
I can't wait to make it
Не могу дождаться, когда окажусь там
Deeper I wanna go
Глубже хочу проникнуть
Into your heart of gold
В твое золотое сердце
Beautifully unknown
Прекрасно неизведанное
I'm bold walking up to your throne
Я смело подхожу к твоему трону
Your presence is fire when I abide I'm purified
Твое присутствие - огонь, когда я пребываю в тебе, я очищаюсь
You're my one desire a thousand lives
Ты - мое единственное желание, тысячу жизней
I would spend my
Я бы провела
Days singing to you
Дни, воспевая тебя
Keeping you close
Держа тебя поближе
I will enter heavenly courts
Я войду в небесные чертоги
Making my home
Сделав его своим домом
Making my song
Сделав своей песней
Push my faith to the limits
Расширяя границы моей веры
Giving me courage what is timid
Придавая мне смелости, когда я робею
I am your son I'm your image
Я твоя дочь, я твой образ
I recognize it's a privilege
Я понимаю, что это привилегия
To spend my
Проводить
Days singing to you Jesus
Дни, воспевая тебя, Иисус
Spend my days looking at you
Проводить свои дни, глядя на тебя
Spend my days singing to you
Проводить свои дни, воспевая тебя
Spend my days looking at your fiery eyes
Проводить свои дни, глядя в твои пламенные очи





Writer(s): Daniela Garcia

Daniela Garcia feat. RALI - HEAVEN
Album
HEAVEN
date of release
19-08-2022

1 HEAVEN


Attention! Feel free to leave feedback.