Lyrics and translation Daniela Mercury - Levada Brasileira

Levada Brasileira

Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dom
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dim
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dom
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê (Há)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ô (Hum)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê (Há)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ô (Hum)

Como vai? Tudo bem? Saudade!
Vamos lá, pra zuar, luminosidade
Eu vou bem, tô relax, no stress
Quero ver alegria estampada no rosto

Brasil de quê? Da morena que samba
Do futebol, diz, e a torcida comanda
Terra do Carnaval e do trabalhador
É de Caê, é de calor

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê (Há)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ô (Hum)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê (Há)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ô (Diz)

Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dom
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dim
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dom
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê

É do samba, é do reggae, axé
Tá no sangue, é do rei Pelé
É velô, é saudade, é Senna
Sou Brasil, quem não é: que pena!

É do funk, é do rap, axé
Tá no sangue, é do rei Pelé
É velô, é saudade, é Senna
Sou Brasil, quem não é: que pena!

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê (Há)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ô (Hum)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê (Hey, hey, hey)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ô

Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dom (Joga!)
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dim (Como é, malandro!)
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dom
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê (Há)
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dom (Diz!)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ô (Há)
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dim

É velô, é saudade, é Senna
Sou Brasil, quem não é: que pena!

Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dom
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê

Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê (Há)
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim, dom (Diz!)
Ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê (Como é, malandro!)
Capoeira, dim, dim, dim, dim, dim
Ê, ê, ê, ê, ê, ê (Há)

Бразильская левада

Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дом
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дим
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дом
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (Ха)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, о (Хм)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (Ха)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, о (Хм)

Как дела? Всё хорошо? Скучаю!
Пойдём, повеселимся, добавим яркости
У меня всё хорошо, я расслаблена, без стресса
Хочу видеть радость на твоём лице

Бразилия чего? Смуглой красотки, что танцует самбу
Футбола, скажи, и фанаты командуют
Страна Карнавала и трудящегося народа
Это Каэ, это жара

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (Ха)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, о (Хм)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (Ха)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, о (Скажи)

Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дом
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дим
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дом
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Это самба, это регги, аксэ
Это в крови, это король Пеле
Это скорость, это тоска, это Сенна
Я Бразилия, а кто нет: как жаль!

Это фанк, это рэп, аксэ
Это в крови, это король Пеле
Это скорость, это тоска, это Сенна
Я Бразилия, а кто нет: как жаль!

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (Ха)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, о (Хм)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (Эй, эй, эй)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, о

Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дом (Давай!)
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дим (Как дела, ловкач!)
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дом
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (Ха)
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дом (Скажи!)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, о (Ха)
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дим

Это скорость, это тоска, это Сенна
Я Бразилия, а кто нет: как жаль!

Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дом
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (Ха)
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим, дом (Скажи!)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй (Как дела, ловкач!)
Капоэйра, дим, дим, дим, дим, дим
Эй, эй, эй, эй, эй, эй (Ха)