Daniela Mercury - Música de Rua - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Mercury - Música de Rua - Ao Vivo




Música de Rua - Ao Vivo
Уличная музыка - Живой концерт
Obrigada!
Спасибо!
Acabou a maldição
Проклятие снято
Vocês podem se levantar
Вы можете встать
Ahiêê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Айе-е айе-е э-э, айе-е айе-е э-э
Ahieê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Айе-е айе-е э-э, айе-е айе-е э-э
Alegria agora
Радость сейчас
Agora e amanhã
Сейчас и завтра
Alegria agora e depois
Радость сейчас и потом
E depois e depois de amanhã
И потом и послезавтра
Alegria agora
Радость сейчас
Agora e amanhã
Сейчас и завтра
Alegria agora e depois
Радость сейчас и потом
E depois e depois de amanhã
И потом и послезавтра
Essa alegria é minha fala
Эта радость - мои слова
Que declara a revolução, oh
Которые возвещают революцию, о
Revolução, revolução
Революция, революция
Essa alegria é minha fala
Эта радость - мои слова
Que declara a revolução
Которые возвещают революцию
Revolução
Революция
Dessa arte que arde
Этого искусства, которое горит
De um povo que invade
Людей, которые заполняют
Essas ruas de clave e sol
Эти улицы, полные музыки и солнца
E de multidão
И толпы
Dessa arte que arde
Этого искусства, которое горит
De um povo que invade
Людей, которые заполняют
Essas ruas de clave e sol
Эти улицы, полные музыки и солнца
E de multidão
И толпы
Cade a percussão?
Где ударные?
E a gente dança
И мы танцуем
A gente dança a nossa dança
Мы танцуем наш танец
A gente dança
Мы танцуем
A nossa dança a gente dança
Наш танец мы танцуем
Azul é a cor de um País
Синий - цвет страны
Que cantando ele diz
Которая, воспевая, говорит
Que é feliz e chora
Что она счастлива и плачет
Azul é a cor de um País
Синий - цвет страны
Que cantando ele diz
Которая, воспевая, говорит
Que é feliz e vai ser mais feliz
Что она счастлива и будет еще счастливее
Quero ouvir minha cidade!
Хочу услышать мой город!
Alegria agora
Радость сейчас
(Agora e amanhã)
(Сейчас и завтра)
Alegria agora e depois
Радость сейчас и потом
E depois e depois de amanhã
И потом и послезавтра
Alegria agora
Радость сейчас
Agora e amanhã
Сейчас и завтра
Alegria agora e depois
Радость сейчас и потом
E depois e depois de amanhã
И потом и послезавтра
É, essa alegria é minha fala
Да, эта радость - мои слова
Que declara a revolução
Которые возвещают революцию
Revolução, revolução
Революция, революция
Essa alegria é minha fala
Эта радость - мои слова
Que declara a revolução
Которые возвещают революцию
Revolução
Революция
Dessa arte que arde
Этого искусства, которое горит
De um povo que invade
Людей, которые заполняют
Essas ruas de clave e sol
Эти улицы, полные музыки и солнца
E de multidão
И толпы
Dessa arte que arde
Этого искусства, которое горит
De um povo que invade
Людей, которые заполняют
Essas ruas de clave e sol
Эти улицы, полные музыки и солнца
E de multidão
И толпы
E agora.
И сейчас.
Ahiêê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Айе-е айе-е э-э, айе-е айе-е э-э
Ahieê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Айе-е айе-е э-э, айе-е айе-е э-э
Ahiêê ahieê êê, ahieê ahieê êê (pode pular)
Айе-е айе-е э-э, айе-е айе-е э-э (можно прыгать)
Ahieê ahieê êê, ahieê ahieê êê
Айе-е айе-е э-э, айе-е айе-е э-э
E a gente dança
И мы танцуем
A gente dança a nossa dança
Мы танцуем наш танец
A gente dança
Мы танцуем
A nossa dança a gente dança
Наш танец мы танцуем
Azul é a cor de um País
Синий - цвет страны
Que cantando ele diz
Которая, воспевая, говорит
Que é feliz e chora
Что она счастлива и плачет
Azul é a cor de um País
Синий - цвет страны
Que cantando ele diz
Которая, воспевая, говорит
Que é feliz e chora
Что она счастлива и плачет
Hah...
Ха...
Alegria agora
Радость сейчас
Ahiêê ahieê êê
Айе-е айе-е э-э
Alegria agora
Радость сейчас
Ahiêê ahieê oo
Айе-е айе-е у-у
Alegria agora
Радость сейчас
Ahiêê ahieê êê
Айе-е айе-е э-э
Alegria agora
Радость сейчас
Eu não sou a Cinderela
Я не Золушка
Nem Adormecida Bela
И не Спящая красавица
Eu sou a Daniela
Я Даниела
A rainha do TCA
Королева TCA






Attention! Feel free to leave feedback.