Lyrics and translation Daniela Mercury - Música de la Calle (Música de Rua)
Alegría
ahora,
La
joie
maintenant,
Ahora
y
mañana.
Maintenant
et
demain.
Alegría
ahora
y
pasado
La
joie
maintenant
et
hier
Y
pasado
y
pasado
mañana.
Et
hier
et
après-demain.
Esa
alegría
es
mí
voz
Cette
joie
est
ma
voix
Que
declara
la
revolución
Qui
déclare
la
révolution
Revolución.
Révolution.
De
ese
arte
que
arde,
De
cet
art
qui
brûle,
De
un
pueblo
que
invade,
D'un
peuple
qui
envahit,
Esas
calles
de
llave
de
sol
(llave
de
sol
en
música)
Ces
rues
de
clé
de
sol
(clé
de
sol
en
musique)
Y
de
multitud.
Et
de
foule.
Y
bailamos,
Et
nous
dansons,
Bailamos
nuestra
danza.
Nous
dansons
notre
danse.
Bailamos,
Nous
dansons,
Nuestra
danza
bailamos.
Notre
danse,
nous
dansons.
Azul
es
el
color
de
un
país,
Le
bleu
est
la
couleur
d'un
pays,
Y
cantando
él
dice,
Et
en
chantant,
il
dit,
Que
es
feliz
y
se
emociona.
Qu'il
est
heureux
et
s'émeut.
Alegría
ahora,
La
joie
maintenant,
Ahora
y
mañana
Maintenant
et
demain
Alegría
ahora
y
pasado
La
joie
maintenant
et
hier
Y
pasado
y
pasado
mañana.
Et
hier
et
après-demain.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.