Daniela Mercury - Música de la Calle (Música de Rua) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Mercury - Música de la Calle (Música de Rua)




Música de la Calle (Música de Rua)
Музыка улицы (Música de Rua)
Alegría ahora,
Радость сейчас,
Ahora y mañana.
Сейчас и завтра.
Alegría ahora y pasado
Радость сейчас и в прошлом,
Y pasado y pasado mañana.
И в прошлом, и послезавтра.
Esa alegría es voz
Эта радость мой голос,
Que declara la revolución
Который возвещает революцию,
Revolución.
Революцию.
De ese arte que arde,
Этого искусства, которое горит,
De un pueblo que invade,
Народа, который захватывает,
Esas calles de llave de sol (llave de sol en música)
Эти улицы, полные музыки (скрипичный ключ в музыке),
Y de multitud.
И людей.
Y bailamos,
И мы танцуем,
Bailamos nuestra danza.
Танцуем наш танец.
Bailamos,
Танцуем,
Nuestra danza bailamos.
Наш танец танцуем.
Azul es el color de un país,
Голубой цвет моей страны,
Y cantando él dice,
И, напевая, она говорит,
Que es feliz y se emociona.
Что счастлива и взволнована.
Alegría ahora,
Радость сейчас,
Ahora y mañana
Сейчас и завтра.
Alegría ahora y pasado
Радость сейчас и в прошлом,
Y pasado y pasado mañana.
И в прошлом, и послезавтра.





Writer(s): DANIELA MERCURI DE DANIELA MERCURY, PIERRE ONASIS PIERRE ONASIS


Attention! Feel free to leave feedback.