Lyrics and translation Daniela Mercury - Pensar em Você

Pensar em Você

É só pensar em você
Que muda o dia
Minha alegria dá pra ver

Não dá pra esconder
Nem quero pensar
Se é certo querer
O que vou lhe dizer:

Um beijo seu
E eu vou só pensar em você

É só pensar em você
Que muda o dia
Minha alegria dá pra ver

Não dá pra esconder
Nem quero pensar se é certo querer
O que vou lhe dizer:
Um beijo seu
E eu vou só pensar em você

Se a chuva cai e o sol não sai
Penso em você
Vontade de viver mais
Em paz com o mundo e comigo

Se a chuva cai e o sol não sai
Penso em você
Vontade de viver mais
E em paz com o mundo e consigo

Думать о тебе

Стоит мне только подумать о тебе,
Как меняется день.
Мою радость видно,

Ее не скрыть.
И я даже не хочу думать,
Правильно ли желать
Того, что я тебе скажу:

Твой поцелуй,
И я буду думать только о тебе.

Стоит мне только подумать о тебе,
Как меняется день.
Мою радость видно,

Ее не скрыть.
И я даже не хочу думать, правильно ли желать
Того, что я тебе скажу:
Твой поцелуй,
И я буду думать только о тебе.

Если идет дождь, и солнца не видно,
Я думаю о тебе.
Желание жить сильнее,
В мире с миром и с собой.

Если идет дождь, и солнца не видно,
Я думаю о тебе.
Желание жить сильнее
И в мире с миром и с собой.