Daniela Mercury - Rosa Negra - translation of the lyrics into French
Daniela Mercury Rosa Negra

Daniela Mercury - Rosa Negra

Lyrics and translation Daniela Mercury - Rosa Negra




Rosa Negra
Rose Noire
Foi assim que eu te vi nos meus sonhos
C'est comme ça que je t'ai vu dans mes rêves
Lua em flor, tua beleza é eterna, é
Lune en fleur, ta beauté est éternelle, oui
Teu corpo revela uma linha entre o céu e o mar
Ton corps révèle une ligne entre le ciel et la mer
Ouve, ouve o Muzenza cantar
Écoute, écoute le Muzenza chanter
Foi assim que eu te vi nos meus sonhos lindos
C'est comme ça que je t'ai vu dans mes rêves magnifiques
Lua em flor, tua beleza é eterna, é
Lune en fleur, ta beauté est éternelle, oui
Teu corpo revela uma linha entre o céu e o mar
Ton corps révèle une ligne entre le ciel et la mer
Ouve, ouve o Muzenza cantar
Écoute, écoute le Muzenza chanter
E lê, lê, lê
Et lis, lis, lis
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, yeah
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis, yeah
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, yeah
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis, yeah
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis
Fere, derrama teu seio em mim
Frappe, verse ton sein sur moi
Me leva pra junto dos deuses
Emmène-moi auprès des dieux
Ó, rosa tão linda de negros
Oh, rose si belle de noirs
No balançar do carmim
Dans le balancement du carmin
Foi assim que eu te vi nos meus sonhos lindos
C'est comme ça que je t'ai vu dans mes rêves magnifiques
Lua em flor, tua beleza é eterna, é
Lune en fleur, ta beauté est éternelle, oui
Teu corpo revela uma linha entre o céu e o mar
Ton corps révèle une ligne entre le ciel et la mer
Ouve, ouve o Muzenza cantar
Écoute, écoute le Muzenza chanter
Foi assim que eu te vi nos meus sonhos lindos
C'est comme ça que je t'ai vu dans mes rêves magnifiques
Lua em flor, tua beleza é eterna, é
Lune en fleur, ta beauté est éternelle, oui
Teu corpo revela uma linha entre o céu e o mar
Ton corps révèle une ligne entre le ciel et la mer
Ouve, ouve o Muzenza cantar
Écoute, écoute le Muzenza chanter
E lê, lê, lê
Et lis, lis, lis
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, yeah
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis, yeah
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, yeah
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis, yeah
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis
Fere, derrama teu seio em mim
Frappe, verse ton sein sur moi
Me leva pra junto dos deuses
Emmène-moi auprès des dieux
Ó, rosa tão linda de negros
Oh, rose si belle de noirs
No balançar do carmim
Dans le balancement du carmin
E lê, lê
Et lis, lis
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, yeah
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis, yeah
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, yeah
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis, yeah
Lê, lê
Lis, lis
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Lis, lis, lis, lis, lis, lis, lis
Ô, ê
Oh, hey
Ê, ah, ô, ê
Hey, ah, oh, hey
Ê, ah, ô, ê
Hey, ah, oh, hey
Ê, ah, ô, ê, ê
Hey, ah, oh, hey, hey
Ô, ê
Oh, hey
Ê, ah, ô, ê
Hey, ah, oh, hey
Ê, ah, ô, ê
Hey, ah, oh, hey
Ê, ah, ôu, ôu, ôu, ôu, ôu, ô
Hey, ah, ou, ou, ou, ou, ou, oh




Writer(s): Jorge Jorge Xareu
Daniela Mercury - O Canto da Cidade
Album
O Canto da Cidade
date of release
21-03-2009

1 Batuque
2 Vocé Não Entende Nada
3 Bandidos Da América
4 Geraçâo Perdida
5 Rosa Negra
6 Vem Morar Comigo
7 Exótica Das Artes
8 Rimas Irmãs
Attention! Feel free to leave feedback.