Daniela Mercury - Rosa - translation of the lyrics into French
Daniela Mercury Rosa

Daniela Mercury - Rosa

Lyrics and translation Daniela Mercury - Rosa




Rosa
Rose
Ai se não me desse o seu amor
Ah, si tu ne m'avais pas donné ton amour
O que seria de mim, Deus meu?
Que serais-je devenue, mon Dieu ?
O que seria de mim?
Que serais-je devenue ?
Ai se não me desse o seu calor
Ah, si tu ne m'avais pas donné ta chaleur
O que seria do frio meu?
Que serait devenu mon froid ?
O que seria de mim?
Que serais-je devenue ?
Rosas violetas representam
Les roses violettes représentent
O sincero carinho
L'affection sincère
Que tenho por você
Que j'ai pour toi
Já que a solidão apavora
Puisque la solitude me terrifie
Por favor, vá embora
S'il te plaît, pars
E me deixe aqui
Et laisse-moi ici
A pensar em ti, grande amor
Penser à toi, grand amour
A pensar em ti, grande amor
Penser à toi, grand amour
Um beijo, teu cheiro
Un baiser, ton odeur
Um calor verdadeiro
Une chaleur authentique
Cresce no peito
Grandit dans ma poitrine
Louco por você
Fou de toi
O puro sabor
La saveur pure
Da mulher desejada
De la femme désirée
A qualquer hora
À tout moment
Até de madrugada
Même au milieu de la nuit
Ô, rosa
Oh, rose
Ô, ô, ô, ô, rosa
Oh, oh, oh, oh, rose
Ô, ô, rosa
Oh, oh, rose
Olodum alegria
Olodum, joie
Cidade cantar, Salvador
La ville chante, Salvador
Ô, ô, ô, ô, rosa
Oh, oh, oh, oh, rose
Ô, ô, rosa
Oh, oh, rose
Olodum alegria
Olodum, joie
Cidade cantar, Salvador
La ville chante, Salvador
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Uô, uô
Uô, uô
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Uô, uô
Uô, uô
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Uô, uô
Uô, uô
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ô, rosa
Oh, rose
Ô, ô, ô, ô, rosa
Oh, oh, oh, oh, rose
Ô, ô, rosa
Oh, oh, rose
Olodum alegria
Olodum, joie
Cidade cantar, Salvador
La ville chante, Salvador
Ô, ô, ô, ô, rosa
Oh, oh, oh, oh, rose
Ô, ô, rosa
Oh, oh, rose
Olodum alegria
Olodum, joie
Cidade cantar, Salvador
La ville chante, Salvador




Writer(s): Pierre Onasis
Daniela Mercury - Música de rua
Album
Música de rua

1 Música de la Calle (Música de Rua)
2 Rap Repente
3 Musica De Rua
4 Vulcão da Liberdade
5 Alegria Ocidental
6 Tem Amor
7 Saudade (Batonga)
8 Rosa
9 O Reggae e o Mar
10 Domingo no Candeal
11 Sempre Te Quis
12 Folia de Rei
13 Por Amor ao Ilê
Attention! Feel free to leave feedback.