Lyrics and translation Daniela Mercury - Seda Azul
Seda
azul,
negro
linho
tão
macio
algodão
Soie
bleue,
lin
noir
si
doux
coton
Fino
trato,
nobre
tato
Traitement
fin,
toucher
noble
Sobre
tudo,
sobre
humano
Au-dessus
de
tout,
au-dessus
de
l'humain
Sempre
o
homem,
sob
nuvem
nu
Toujours
l'homme,
sous
un
nuage
nu
Sobem
anjos
soberanos
Sob
a
tumba
Les
anges
souverains
montent
sous
la
tombe
Sobre
pena
de
sumir
no
ar
Sur
la
plume
de
disparaître
dans
l'air
Noite
amena
e
meiga
e
manso
mar
Nuit
douce
et
douce
et
mer
calme
Sopra
o
vento
e
o
lenço
quer
dançar
Le
vent
souffle
et
le
mouchoir
veut
danser
Negro
linho
(negrolinho,
negro
linho)
Lin
noir
(petit
noir,
lin
noir)
E
o
azul
da
seda
Et
le
bleu
de
la
soie
Seda
azul,
negro
linho
tão
macio
algodão
Soie
bleue,
lin
noir
si
doux
coton
Fino
trato,
nobre
tato
Traitement
fin,
toucher
noble
Sobre
tudo,
sobre
humano
Au-dessus
de
tout,
au-dessus
de
l'humain
Sempre
o
homem,
sob
nuvem
nu
Toujours
l'homme,
sous
un
nuage
nu
Sobem
anjos
soberanos
Sob
a
tumba
Les
anges
souverains
montent
sous
la
tombe
Sobre
pena
de
sumir
no
ar
Sur
la
plume
de
disparaître
dans
l'air
Noite
amena
e
meiga
e
manso
mar
Nuit
douce
et
douce
et
mer
calme
Sopra
o
vento
e
lenço
quer
dançar
Le
vent
souffle
et
le
mouchoir
veut
danser
Negro
linho,
e
o
azul
da
seda
Lin
noir,
et
le
bleu
de
la
soie
E
o
azul
da
seda,
da
seda
Et
le
bleu
de
la
soie,
de
la
soie
E
o
azul
da
seda,
e
o
azul
da
seda
Et
le
bleu
de
la
soie,
et
le
bleu
de
la
soie
Seda
Soie
Seda
azul,
negro
linho
tão
macio
algodão
Soie
bleue,
lin
noir
si
doux
coton
Fino
trato,
nobre
tato
Traitement
fin,
toucher
noble
Sobre
tudo,
sobre
humano
Au-dessus
de
tout,
au-dessus
de
l'humain
Sempre
o
homem,
sob
nuvem
nu
Toujours
l'homme,
sous
un
nuage
nu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.