Lyrics and translation Daniela Mercury - Sei Lá

Sei Lá

Sei lá...
Eu acho que eu sou feliz
Em marrakech ou em paris
A vida tem sabor de mar

Eu acho que eu vim de lá
Nem acredito no sei lá
Eu ouço o que você me diz

E assim você entrou sem avisar
Da vida eu virei freguês
E enfim num mundo cheio de talvez
Você chegou e me refez
Refém do amor que eu sonhei para mim

Pode chegar sem avisar meu bem
Isso faz parte do mistério
Basta você me querer bem meu bem
Isso já fica ao seu critério
Sabores, amores...

Sei lá...
Eu acho que eu sou feliz
Em marrakech ou em paris
A vida tem sabor de mar

Eu acho que eu vim de lá
Nem acredito no sei lá
Eu ouço o que você me diz

Pode chegar sem avisar meu bem
Isso faz parte do mistério
Basta você me querer bem meu bem
Isso já fica ao seu critério
Sabores, amores...

Pode chegar sem avisar meu bem
Isso faz parte do mistério
Basta você me querer bem meu bem
Isso já fica ao seu critério
Sabores, amores...

Sei lá...

Кто знает

Кто знает...
Кажется, я счастлива
В Марракеше или в Париже
Жизнь имеет вкус моря

Кажется, я пришла оттуда
Даже не верю в это "кто знает"
Я слушаю, что ты мне говоришь

И вот ты появился без предупреждения
Жизнью я стала наслаждаться
И наконец, в мире, полном "может быть"
Ты пришел и меня переделал
Пленницей любви, о которой я мечтала

Можешь приходить без предупреждения, мой хороший
Это часть тайны
Достаточно того, что ты желаешь мне добра, мой хороший
Это уже на твое усмотрение
Вкусы, любови...

Кто знает...
Кажется, я счастлива
В Марракеше или в Париже
Жизнь имеет вкус моря

Кажется, я пришла оттуда
Даже не верю в это "кто знает"
Я слушаю, что ты мне говоришь

Можешь приходить без предупреждения, мой хороший
Это часть тайны
Достаточно того, что ты желаешь мне добра, мой хороший
Это уже на твое усмотрение
Вкусы, любови...

Можешь приходить без предупреждения, мой хороший
Это часть тайны
Достаточно того, что ты желаешь мне добра, мой хороший
Это уже на твое усмотрение
Вкусы, любови...

Кто знает...