Daniela Mercury - Vide Gal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Mercury - Vide Gal




Vide Gal
Вижу, парень
Rio, Rio, Rio
Рио, Рио, Рио
Rio pra não chorar
Рио, чтобы не плакать
Pra quem não sabe sou Rio
Для тех, кто не знает, я Рио
A cantar
Поющая
Rio, Rio, Rio
Рио, Рио, Рио
Rio pra não chorar
Рио, чтобы не плакать
Pra quem não sabe sou Rio
Для тех, кто не знает, я Рио
A cantar
Поющая
Som do Flamengo
Звуки Фламенго
Soa ali em Botafogo
Звучат там, в Ботафого
Sou da casquinha do ovo
Я из яичной скорлупы
Essas flores
Эти цветы
Na Rocinha vou plantar
В Росинье посажу
Quem olhar minha barraca
Кто увидит мою хижину
No morro da Santa Marta
На холме Санта-Марта
Quer morar
Захочет там жить
Rio, Rio, Rio
Рио, Рио, Рио
Rio pra não chorar
Рио, чтобы не плакать
Pra quem não sabe sou Rio
Для тех, кто не знает, я Рио
A cantar
Поющая
Se tenho fome
Если я голодна
Como logo o Pão de Açúcar
Сразу съем Сахарную Голову
Urro no morro da Urca
Рычу на холме Урка
Se quero abraço
Если хочу обнять
Tenho o Cristo pra abraçar
Есть Христос, чтобы обнять его
Tamborim pra ti tarol
Тамбурин для тебя, дорогой
Escalados pelo sol
Мы согреты солнцем
Rio e morro de amar
Рио, и я умираю от любви
Rio, Rio, Rio
Рио, Рио, Рио
Rio pra não chora
Рио, чтобы не плакать
Pra quem não sabe sou Rio
Для тех, кто не знает, я Рио
A cantar
Поющая
Se tenho fome
Если я голодна
Como logo o Pão de Açúcar
Сразу съем Сахарную Голову
Urro no morro da Urca
Рычу на холме Урка
Se quero abraço
Если хочу обнять
Tenho o Cristo pra abraçar
Есть Христос, чтобы обнять его
Tamborim pra ti tarol
Тамбурин для тебя, дорогой
Escalados pelo sol
Мы согреты солнцем
Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро
Rio e morro de amar
Рио, и я умираю от любви
Lalaia laia laia laia
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Lalaia laia laia laia
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Lalaia laia laia laia
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Lalaia laia laia laia
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Vide Gal
Вижу, парень





Writer(s): Carlinhos Brown


Attention! Feel free to leave feedback.