Lyrics and translation Daniela Mercury - Vulcão da Liberdade
O
brilho
despertou
Засиял
свет
O
brilho
despertou
Засиял
свет
O
brilho
despertou
Засиял
свет
O
bril,
o
brilho
despertou
Засиял,
засиял
свет
A
terra
se
abriu
Земля
разверзлась
No
turbilhão
do
povo
В
вихре
народа
O
fenômeno
surgiu
Явление
возникло
Saia
de
baixo
meu
bem
Берегись,
милый
Lá
vem
o
vulcão
da
liberdade
Идет
вулкан
свободы
Saia
de
baixo
meu
bem
Берегись,
милый
Lá
vem
o
vulcão
da
liberdade
Идет
вулкан
свободы
Com
as
suas
labaredas
Своими
языками
пламени
Vem
tremendo
essa
cidade
Он
сотрясает
этот
город
Saia
de
baixo
meu
bem
Берегись,
милый
Lá
vem
o
vulcão
da
liberdade
Идет
вулкан
свободы
Saia
de
baixo
meu
bem
Берегись,
милый
Lá
vem
o
vulcão
da
liberdade
Идет
вулкан
свободы
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
O
vulcão
é
um
rei
Вулкан
- король
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
(Dá-lhe)
(Давай)
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
O
vulcão
é
um
rei
Вулкан
- король
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Pra
mostrar
que
já
estamos
na
era
Чтобы
показать,
что
мы
уже
в
эре
De
lutar
pela
nossa
razão
Борьбы
за
наши
убеждения
Combater
a
pobreza
e
a
miséria
Борьбы
с
бедностью
и
нищетой
Do
mundo
vermelho
tição,
é
Раскаленного
мира,
да
O
vulcão
que
é
filho
da
terra
Вулкан,
что
дитя
земли
E
a
terra
tem
o
seu
valor
А
у
земли
есть
своя
ценность
Quando
a
tristeza
te
afaga
Когда
тебя
ласкает
печаль
Derramas
lavas
de
amor
Извергаешь
потоки
любви
Eu
falei
Я
сказала
Saia
de
baixo
meu
bem
Берегись,
милый
Lá
vem
o
vulcão,
lá
vem
o
vulcão
da
liberdade
Идет
вулкан,
идет
вулкан
свободы
Saia
de
baixo,
saia
de
baixo
meu
bem
Берегись,
берегись,
милый
Lá
vem
o
vulcão
da
liberdade
Идет
вулкан
свободы
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
O
vulcão
é
um
rei
Вулкан
- король
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
O
vulcão
é
um
rei
Вулкан
- король
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Encontrar
os
limites
na
busca
Найти
пределы
в
поисках
Cara
a
cara
Лицом
к
лицу
E
também
olho
a
olho
И
глаза
в
глаза
Impondo
a
bandeira
do
sim
Поднимая
флаг
согласия
Tendo
a
certeza
Имея
уверенность
E
a
coragem
de
um
povo
И
мужество
народа
Saia
de
baixo
meu
bem
Берегись,
милый
Lá
vem
o
vulcão,
lá
vem
o
vulcão
da
liberdade
Идет
вулкан,
идет
вулкан
свободы
Saia
de
baixo,
saia
de
baixo
meu
bem
Берегись,
берегись,
милый
Lá
vem
o
vulcão
da
liberdade
Идет
вулкан
свободы
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
(Eu
disse)
(Я
сказала)
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
O
vulcão
é
um
rei,
é
um
rei
Вулкан
- король,
король
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
O
vulcão
é
um
rei
Вулкан
- король
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Eu
falei
Faraó
Я
сказала,
Фараон
Êeeh
Faraó,
êeeh
Faraó
Эй,
Фараон,
эй,
Фараон
Esse
olodum
cai...
Этот
олодум
падает...
Êeeh
Faraó
Эй,
Фараон
Que
mara,
mara,
maravilha
ê
Какое
чудо,
чудо,
чудо,
эй
Egito,
Egito
ê
Египет,
Египет,
эй
Que
mara,
mara,
maravilha
ê
Какое
чудо,
чудо,
чудо,
эй
Egito,
Egito
ê
Египет,
Египет,
эй
Faraó
ó
ó
ó
ó
Фараон,
о,
о,
о,
о
Faraó
ó
ó
ó
ó
Фараон,
о,
о,
о,
о
Faraó
ó
ó
ó
ó
Фараон,
о,
о,
о,
о
Ele,
ele,
i
Эле,
эле,
и
Ele,
ele,
Elegibo
Эле,
эле,
Элегибо
Elegibo,
Elegibo
Элегибо,
Элегибо
Ele,
ele,
i
Эле,
эле,
и
Ele,
Ele,
Elegibo
Эле,
эле,
Элегибо
Elegibo,
Elegibo
Элегибо,
Элегибо
Cidade
fluorescente
(Elegibo)
Флуоресцентный
город
(Элегибо)
Cidade
reluzente
(Elegibo)
Сияющий
город
(Элегибо)
Cidade
fluorescente
(Elegibo)
Флуоресцентный
город
(Элегибо)
Cidade
reluzente
(Elegibo)
Сияющий
город
(Элегибо)
Iêêê
Sakalavas
oná
ê
Иэээ
Сакалавы
онá
э
Iááá
Sakalavas
oná
á
Иааа
Сакалавы
онá
а
Iêêê
Sakalavas
oná
ê
Иэээ
Сакалавы
онá
э
Iááá
Sakalavas
oná
á
Иааа
Сакалавы
онá
а
Madagascar,
ilha,
ilha
do
amor
Мадагаскар,
остров,
остров
любви
Madagascar,
ilha,
ilha
do
amor
Мадагаскар,
остров,
остров
любви
Madagascar,
ilha,
ilha
do
amor
Мадагаскар,
остров,
остров
любви
Eu
sou
o
arco-íris
de
Madagascar
Я
- радуга
Мадагаскара
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
(Eu
disse)
(Я
сказала)
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
O
vulcão
é
um
rei,
é
um
rei
Вулкан
- король,
король
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
Eu
disse
Я
сказала
Dá-lhe
Давай
Dá-lhe,
dá-lhe,
ê
Давай,
давай,
эй
O
vulcão
é
um
rei
Вулкан
- король
(Dá-lhe,
dá-lhe,
ê)
(Давай,
давай,
эй)
(Sai
daqui
machão).
(Убирайся
отсюда,
мачо).
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.