Daniela Romo & Benny Ibarra - Te Amaré Hasta el Final - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Romo & Benny Ibarra - Te Amaré Hasta el Final




Te Amaré Hasta el Final
Буду любить тебя до конца
Te amare te amare hasta el final
Буду любить тебя, буду любить тебя до конца
Pues en ti ya bebí la eternidad
Ведь в тебе я познала вечность
Te amare desde el fondo de mi alma
Буду любить тебя из глубины души
No habrá condiciones, es mi razón de ser
Без всяких условий, ты мой смысл жизни
Te amare, te amare hasta el final
Буду любить тебя, буду любить тебя до конца
Aunque que el crepúsculo vendrá
Даже зная, что сумерки наступят
Te amare a pesar que algunos años
Буду любить тебя, несмотря на то, что годы
Me apartan tus labios y dicen no soy para ti
Разлучают меня с твоими губами и говорят, что я не для тебя
He tocado el cielo con tu prisa
Я коснулась неба с твоей поспешностью
Me volví sonrisa para ti
Я стала улыбкой для тебя
Cuando hablas de tus planes y de
Когда ты говоришь о своих планах и обо мне
Voy viviendo al ritmo de tus besos
Я живу в ритме твоих поцелуев
Del tiempo por venir
Грядущего времени
Es tan solo un hecho, siempre lo sé, te amare
Это просто факт, я всегда это знаю, буду любить тебя
Te amare, te amare
Буду любить тебя, буду любить тебя
Hasta el final
До конца
Porque en ti se murió mi soledad
Потому что в тебе умерло мое одиночество
Te amare con mis ganas de tenerte
Буду любить тебя со всем своим желанием обладать тобой
Alejare tus miedos
Прогоню твои страхи
Pues mis sueños son solo de ti
Ведь мои мечты только о тебе
He seguido el pulso de tus pasos
Я следовала за ритмом твоих шагов
Eres el impulso de mi voz
Ты импульс моего голоса
Me siento aquí en tus brazos como un dios
Я чувствую себя в твоих объятиях, как богиня
Permanecerá la luz la magia
Останется свет, волшебство
La historia de este amor
История этой любви
debes saberlo
Ты должен знать это
Por siempre jamás te amaré
Всегда и навеки буду любить тебя





Writer(s): Teresita Del Nino Jesus Presmanes Corona, Luisa Anella Fatello


Attention! Feel free to leave feedback.