Amor con amor se paga - Daniela Romo translation in German

Amor con amor se paga

Ya no hay razón para mentir
Entre tú y yo ya no hay nada
Se terminó, historia es
Heridas que causa el amor

Tengo el alma rota de tanto darte
Tengo en el recuerdo dolor
¿De qué sirvieron mis caricias?
¿Para qué sirvieron? Dímelo

Amor, amor con amor se paga
Si yo te daba todo, ¿por qué tú a mí no?
Amor, amor con amor se paga
Si yo te daba todo, ¿por qué tú a mí no?
Quiero ser tu amada tanto como yo te pueda amar
Amor, amor con amor se paga

¡Ya, márchate! ¿a qué fingir?
No tengo nada que darte
A cara o cruz, seremos dos
Víctimas de este amor

Sabes que te irás y vendrá la noche
Sabes que mi sol eres tú
Me pregunto si después del llanto
Nacerá en mi alma la luz

Amor, amor con amor se paga
Si yo te daba todo, ¿por qué tú a mí no?
Amor, amor con amor se paga
Si yo te daba todo, ¿por qué tú a mí no?
Quiero ser tu amada tanto como yo te pueda amar
Amor, amor con amor se paga

Amor, amor con amor se paga
Si yo te daba todo, ¿por qué tú a mí no?
Amor, amor con amor se paga
Si yo te daba todo, ¿por qué tú a mí no?
Quiero ser tu amada tanto como yo te pueda amar
Amor, amor con amor se paga

Amor, amor con amor se paga
Si yo te daba todo, ¿por qué tú a mí no?
Amor, amor con amor se paga
Si yo te daba todo, ¿por qué tú a mí no?

Liebe wird mit Liebe bezahlt

Es gibt keinen Grund mehr zu lügen
Zwischen dir und mir ist nichts mehr
Es ist vorbei, es ist Geschichte
Wunden, die die Liebe verursacht

Meine Seele ist gebrochen, weil ich dir so viel gegeben habe
Ich habe Schmerz in der Erinnerung
Wozu dienten meine Zärtlichkeiten?
Wozu dienten sie? Sag es mir

Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt
Wenn ich dir alles gab, warum du mir nicht?
Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt
Wenn ich dir alles gab, warum du mir nicht?
Ich will deine Geliebte sein, so sehr wie ich dich lieben kann
Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt

Schon gut, geh! Wozu vortäuschen?
Ich habe dir nichts zu geben
Kopf oder Zahl, wir werden zwei sein
Opfer dieser Liebe

Du weißt, dass du gehen wirst und die Nacht kommen wird
Du weißt, dass meine Sonne du bist
Ich frage mich, ob nach den Tränen
Das Licht in meiner Seele geboren wird

Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt
Wenn ich dir alles gab, warum du mir nicht?
Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt
Wenn ich dir alles gab, warum du mir nicht?
Ich will deine Geliebte sein, so sehr wie ich dich lieben kann
Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt

Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt
Wenn ich dir alles gab, warum du mir nicht?
Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt
Wenn ich dir alles gab, warum du mir nicht?
Ich will deine Geliebte sein, so sehr wie ich dich lieben kann
Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt

Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt
Wenn ich dir alles gab, warum du mir nicht?
Liebe, Liebe wird mit Liebe bezahlt
Wenn ich dir alles gab, warum du mir nicht?