Daniela Romo - Es nuestro amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniela Romo - Es nuestro amor




Es nuestro amor
Наша любовь
Como un nido construido con ternura
Как гнездо, построенное с нежностью
Como un cuento sin comienzo ni final
Как сказка без начала и конца
Como agua limpia, pura y transparente
Как чистая вода, беспримесная и прозрачная
Como ave en libertad, es nuestro amor
Как птица в свободном полёте, такова наша любовь
Envidiable es nuestro amor por su estatura
Завидна наша любовь своей высотой
Aplaudible, por su enorme convicción
Похвальна, за свою огромную убеждённость
Noble y tierno, como son las cosas puras
Благородна и нежна, как и всё чистое
Invencible, es la fuerza de este amor
Непобедима, такова сила этой любви
Es nuestro amor, un remanso en la tormenta
Наша любовь - тихая гавань в буре
Y también es una súplica de paz
А ещё - мольба о мире
Es nuestro amor un ejemplo a las parejas
Наша любовь - пример для влюблённых
Que procuran ser felices nada más
Которые хотят быть счастливы
Es nuestro amor, un amor irreverente
Наша любовь - дерзкая
Y también es nuestra única verdad
И она же - наша единственная правда
Es nuestro amor, un amor sin precedentes
Наша любовь - беспрецедентная
Infinito mientras dure, nada más
Бесконечная, пока живёт, не больше
Es nuestro amor un remanso en la tormenta
Наша любовь - тихая гавань в буре
Y también es una súplica de paz
А ещё - мольба о мире
Es nuestro amor un ejemplo a las parejas
Наша любовь - пример для влюблённых
Que procuran ser felices nada más
Которые хотят быть счастливы
Es nuestro amor, un amor irreverente
Наша любовь - дерзкая
Y también es nuestra única verdad
И она же - наша единственная правда
Es nuestro amor, un amor sin precedentes
Наша любовь - беспрецедентная
Infinito mientras dure, nada más
Бесконечная, пока живёт, не больше
Es nuestro amor un remanso en la tormenta
Наша любовь - тихая гавань в буре
Y también es una súplica de paz
А ещё - мольба о мире
Es nuestro amor un ejemplo a las parejas
Наша любовь - пример для влюблённых
Que procuran ser felices nada más
Которые хотят быть счастливы
Es nuestro amor, un amor irreverente
Наша любовь - дерзкая
Y también es nuestra única verdad
И она же - наша единственная правда
Es nuestro amor, un amor sin precedentes
Наша любовь - беспрецедентная
Infinito mientras dure, nada más
Бесконечная, пока живёт, не больше
(Es nuestro amor, un amor irreverente)
(Наша любовь - дерзкая)
(Y también es nuestra única verdad)
она же - наша единственная правда)
(Es nuestro amor, un amor sin precedentes)
(Наша любовь - беспрецедентная)
Infinito mientras dure, nada más
Бесконечная, пока живёт, не больше





Writer(s): Kalaf Shad Olga Denise


Attention! Feel free to leave feedback.